promesa
“promesa” 의미 “약속” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
약속
또한: 맹세
📝 실제 사용 예시
Hiciste una promesa y debes cumplirla.
A1당신은 약속을 했고 그것을 지켜야 합니다.
La promesa de matrimonio fue muy romántica.
A2결혼 약속(약혼)은 매우 로맨틱했습니다.
Rompí mi promesa de no comer chocolate, ¡lo siento!
B1초콜릿을 먹지 않겠다는 약속을 깼어요, 미안해요!
촉망받는 인재
또한: 잠재력
📝 실제 사용 예시
Dicen que esta nueva tecnología es la promesa del futuro.
B1그들은 이 새로운 기술이 미래의 약속을 담고 있다고 말합니다.
La joven pianista es considerada una promesa de la música clásica.
B2그 젊은 피아니스트는 클래식 음악계의 떠오르는 별(촉망받는 인재)로 여겨집니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "promesa"로 번역되는 단어:
촉망받는 인재→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: promesa
1개 중 1번째 문제
'promesa'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'promissa'에서 유래했으며, 이는 동사 'promittere'의 여성 과거형으로 '앞으로 보내다' 또는 '보증하다'라는 뜻입니다. 항상 미래에 일어날 일을 선언하는 의미를 담고 있었습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'promesa'와 'prometer'의 차이점은 무엇인가요?
'Promesa'는 그 자체, 즉 약속(명사)입니다. 'Prometer'는 그 약속을 하는 행위(동사: 약속하다)입니다.