Inklingo
사전

prometer

pro-meh-TEHRpɾomeˈteɾ

약속하다

또한: 맹세하다
동사A2regular er
서로 굳게 악수하며 합의하는 두 사람.
gerundprometiendo
past Participleprometido
infinitiveprometer

📝 실제 사용 예시

Te prometo que llegaré a tiempo.

A2

제시간에 도착하겠다고 약속해요.

Él me prometió un regalo especial.

A2

그는 나에게 특별한 선물을 약속했어요.

Prometimos no decir nada.

B1

우리는 아무 말도 하지 않기로 약속했어요.

단어 연결

동의어

반의어

  • negar (부인하다)
  • incumplir (약속을 지키지 못하다)

자주 사용되는 연어

  • prometer amor eterno영원한 사랑을 약속하다
  • prometer el oro y el moro천지개벽할 약속을 하다 (터무니없는 약속을 하다)

관용구 및 표현

  • lo prometido es deuda약속은 약속이다; 자신의 말을 지켜야 한다

잠재력을 보이다

또한: 유망해 보이다
동사B2regular er
밝은 태양 아래 흙에서 자라는 작은 녹색 새싹.

📝 실제 사용 예시

Este joven artista promete mucho.

B2

이 젊은 예술가는 많은 잠재력을 보여줍니다.

La tarde promete ser muy divertida.

B2

오후는 매우 재미있을 것 같습니다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprometieran
yoprometiera
prometieras
vosotrosprometierais
nosotrosprometiéramos
él/ella/ustedprometiera

present

ellos/ellas/ustedesprometan
yoprometa
prometas
vosotrosprometáis
nosotrosprometamos
él/ella/ustedprometa

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprometieron
yoprometí
prometiste
vosotrosprometisteis
nosotrosprometimos
él/ella/ustedprometió

imperfect

ellos/ellas/ustedesprometían
yoprometía
prometías
vosotrosprometíais
nosotrosprometíamos
él/ella/ustedprometía

present

ellos/ellas/ustedesprometen
yoprometo
prometes
vosotrosprometéis
nosotrosprometemos
él/ella/ustedpromete

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "prometer"로 번역되는 단어:

잠재력을 보이다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prometer

2개 중 1번째 문제

'I promise you'를 스페인어로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'promittere'에서 유래했으며, 'pro'(앞으로)와 'mittere'(보내다)가 결합된 단어입니다. 원래는 '앞으로 보내다' 또는 '내밀다'라는 뜻이었으며, 이는 결국 '자신의 말을 내밀다' 또는 '맹세하다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: promiseFrench: promettrePortuguese: prometer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'prometer'는 항상 규칙 동사인가요?

네! 'Prometer'는 -er로 끝나는 모든 동사의 표준 규칙을 따르므로, 패턴을 알면 동사 변화가 매우 쉽습니다.

'prometer'와 'comprometerse'의 차이점은 무엇인가요?

'prometer'는 자신의 말을 하는 것이지만, 'comprometerse'는 더 공식적인 약속을 하거나 결혼을 약속하는 것을 의미합니다.