Inklingo
← 사전

wow

wa-oowaʊ

“wow” 의미 “와우” 스페인어로 (놀라움이나 감탄을 나타내는 표현).

와우

또한: 우와, 세상에
감탄사A1informal
Latin AmericaSpain
아이의 눈이 휘둥그레지고 입을 벌린 채 하늘에 펼쳐진 크고 화려한 불꽃놀이를 바라보고 있다.

📝 실제 사용 예시

¡Wow! ¡Qué casa tan increíble!

A1

와우! 정말 믿을 수 없을 만큼 멋진 집이네요!

Wow, no sabía que hablabas tres idiomas.

A2

와우, 당신이 세 가지 언어를 할 줄 몰랐어요.

Wow, me dejas sin palabras con esa noticia.

B1

와우, 그 소식에 할 말을 잃었어요.

단어 연결

동의어

  • guau (와우 (전통적인 스페인어 표현))
  • vaya (와우/세상에)
  • increíble (믿을 수 없는, 놀라운)

반의어

  • bah (흥/뭐 어쩌라고)
  • pff (시큰둥한 소리)

자주 사용되는 연어

  • ¡Wow, qué padre! – 와우, 정말 멋지다! (멕시코)
  • ¡Wow, qué fuerte! – 와우, 정말 대단해!
  • un efecto wow – 와우 효과

관용구 및 표현

  • dejar a alguien con el ojo cuadrado – 누군가를 완전히 놀라게 하다 ('와우' 순간)

스페인어로 번역

스페인어로 "wow"로 번역되는 단어:

우와→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: wow

3개 중 1번째 문제

'wow' 대신 놀라움을 표현하는 가장 격식 있는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
bacalaomiauchau
📚 어원▼

20세기 후반 영화, 텔레비전, 전 세계 소셜 미디어를 통해 스페인어에 유입된 영어에서 직접 차용한 단어입니다.

최초 기록: Late 20th century

동계어 (관련 단어)

English: wowFrench: wow

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'wow'는 실제 스페인어 단어로 간주되나요?

영어에서 유래했지만 스페인어권 국가에서 매우 널리 사용되어 일반적인 차용어로 인식되고 있습니다. 다만, 언어 학술원에서 전통적으로 인정하는 표현은 'guau'입니다.

'wow'는 나쁜 놀라움에도 사용할 수 있나요?

네! 영어처럼, 누군가 충격적이거나 나쁜 소식을 전한다면, 믿을 수 없다는 것을 보여주기 위해 'wow'라고 말할 수 있습니다.

스페인어에서 어떻게 발음하나요?

영어 단어와 거의 똑같이 발음되며, '와-우'처럼 들립니다.