yeso
“yeso” 의미 “깁스” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
깁스
또한: 석고
📝 실제 사용 예시
Tengo el brazo en yeso por seis semanas.
A1팔에 깁스를 6주 동안 하고 있어요.
¿Puedo firmar tu yeso con este rotulador?
A2이 사인펜으로 네 깁스에 사인해도 될까?
El médico me quitó el yeso esta mañana.
B1의사 선생님이 오늘 아침에 깁스를 풀어주셨어요.
석고, 석고 (광물 자체)
또한: 석고보드
📝 실제 사용 예시
Las paredes de esta casa son de yeso.
A2이 집의 벽은 석고로 만들어졌습니다.
El artista hizo un molde de yeso para la escultura.
B1그 예술가는 조각을 위해 석고 틀을 만들었습니다.
Hay que tapar ese agujero con un poco de yeso.
B2저 구멍은 석고로 메워야 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: yeso
3개 중 1번째 문제
멕시코에서 다리가 부러지면 의사는 무엇을 할 가능성이 높습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'gypsum'에서 유래했으며, 이는 '분필' 또는 '석고'를 의미하는 그리스어 'gypsos'에서 차용되었습니다. 중세부터 스페인어에서 광물과 건축 자재 모두를 설명하는 데 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'yeso'가 어떤 지역에서 '분필'을 의미하기도 하나요?
일부 지역, 특히 과거에나 특정 방언에서는 'yeso'가 분필을 지칭하는 데 사용될 수 있지만, 건축용 석고와의 혼동을 피하기 위해 오늘날에는 'tiza'가 표준어입니다.
벽에 '석고를 바르다'라는 동사는 무엇인가요?
동사는 'enyesar'입니다. 벽에 석고를 바르는 것과 사람에게 의료용 깁스를 하는 것 모두를 의미할 수 있습니다.
'yeso'를 '건식 벽체'에 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 'placa de yeso' 또는 'pared de yeso'와 같은 구문의 일부로 사용됩니다. 많은 국가에서는 'Durlock' 또는 'Tablaroca'와 같은 브랜드 이름도 비공식적으로 사용됩니다.