How to Say "그것을 뒤로하다" in Spanish
The Spanish word for “그것을 뒤로하다” is “olvidarlo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Necesitas olvidarlo para poder seguir adelante.
앞으로 나아가려면 그것을 잊어야 합니다.
Quiero olvidarlo todo, pero no puedo.
모든 것을 잊고 싶지만, 그럴 수 없습니다.
Es difícil verlo y no recordarlo.
그/그것을 보고 기억하지 않기란 어렵습니다.
구조: 동사 + 대명사
이 단어는 동사 'olvidar'(잊다)의 원형에 직접 목적격 대명사 'lo'(그것/그를)가 붙은 형태입니다. 이 대명사는 무엇을 잊는지를 나타냅니다.
'lo'의 위치
두 개의 동사가 있을 때(예: 'Quiero olvidarlo' - 나는 그것을 잊고 싶다), 대명사 'lo'는 원형 동사(olvidarlo)에 붙이거나, 활용된 동사 앞에 놓을 수 있습니다(Lo quiero olvidar). 두 가지 모두 맞습니다!
붙임 오류
Mistake: “대명사가 원형 동사에 붙을 때 'olvidar'와 'lo'를 별개의 단어로 사용하는 경우.”
Correction: 원형 동사, 현재 분사, 긍정 명령문에 대명사를 붙일 때는 하나의 단어로 써야 합니다: 'olvidarlo'.
잘못된 대명사 사용
Mistake: “여성 단수 명사('la llave' - 열쇠)를 지칭할 때 'olvidarlo'를 사용하는 경우.”
Correction: 잊는 대상이 여성 명사라면 'la'를 사용해야 합니다: 'olvidarla'.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.