How to Say "육체 노동자" in Spanish
The Spanish word for “육체 노동자” is “obreros” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
Examples
Los obreros terminaron la construcción del edificio en seis meses.
그 노동자들은 6개월 만에 건물 건설을 마쳤습니다.
La fábrica contrató a cien nuevos obreros para el turno de noche.
그 공장은 야간 근무를 위해 100명의 새로운 일꾼을 고용했습니다.
혼성 그룹 규칙
이 단어는 남성형으로 보이지만, 남성과 여성을 모두 포함하는 노동자 그룹을 지칭할 때 'obreros'를 사용합니다. 이는 한국어에서 '학생들'이 남학생과 여학생 모두를 지칭하는 것과 유사합니다.
올바른 '노동자' 선택하기
Mistake: “사무직 노동자에게 'obreros'를 사용하는 것.”
Correction: 사무직 직원은 'empleados'를 사용하세요. 'Obreros'는 특히 육체적, 수작업을 하는 사람들을 지칭합니다. 한국어에서 '사무원'과 '건설 노동자'를 구분하는 것과 같습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.