Teknologi & Internet dalam Bahasa Sepanyol
Bahagian ini memperkenalkan kosa kata penting dalam bahasa Sepanyol berkaitan teknologi dan internet. Memahami istilah ini penting untuk mengharungi dunia digital, daripada menyediakan peranti anda hinggalah membincangkan trend dalam talian. Bahasa Sepanyol sering menggunakan kata seasal secara langsung atau mengadaptasi istilah bahasa Inggeris, menjadikannya bidang yang menyeronokkan untuk dipelajari!
Rujukan Pantas
| Bahasa Sepanyol | Terjemahan | Contoh | Tahap |
|---|---|---|---|
actualizar | mengemas kini | Necesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor. | A2 |
antena | antena | La antena de la televisión no recibe buena señal. | A2 |
aplicación | aplikasi | Tengo una aplicación para aprender idiomas. | A1 |
buscador | enjin carian | Escribe la pregunta en el buscador. | A2 |
cable | kabel | El perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona. | A1 |
cables | kabel-kabel | Todos los cables de la televisión están detrás del mueble. | A1 |
computador | komputer | Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad. | A1 |
computadora | komputer | Mi computadora es muy rápida para navegar en internet. | A1 |
comunicación | komunikasi | La comunicación es clave para una buena relación. | A1 |
configurar | menyediakan | Necesito configurar mi nuevo teléfono. | A2 |
descarga | muat turun | La descarga de la película terminó en cinco minutos. | A2 |
descargar | memuat turun | Tengo que descargar la aplicación para pedir comida. | A2 |
A1 — Pemula (27 perkataan)
aplikasi
“Tengo una aplicación para aprender idiomas.”
kabel
“El perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona.”
kabel-kabel
“Todos los cables de la televisión están detrás del mueble.”
komputer
“Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.”
komputer
“Mi computadora es muy rápida para navegar en internet.”
komunikasi
“La comunicación es clave para una buena relación.”
digital
“Prefiero leer libros en formato digital.”
e-mel
“Te envié un e-mail con la información.”
elektronik
“Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.”
“¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?”
pencetak
“La impresora no tiene tinta negra.”
internet itu
“El internet es esencial para mi trabajo.”
e-mel
“Te mando un mail con la información.”
mesin
“Mi abuela todavía usa una máquina de coser muy antigua.”
telefon bimbit
“¿Dónde dejaste tu móvil? Necesito llamarte.”
komputer
“Necesito comprar un ordenador portátil nuevo para la universidad.”
profil dalam talian
“¿Viste la foto nueva que subí a mi perfil?”
mudah alih
“Necesito un cargador portátil para mi teléfono.”
program / rancangan
“¿Cuál es tu programa de televisión favorito?”
radio
“Me gusta escuchar la radio en el coche.”
robot-robot
“Los robots están programados para ensamblar coches.”
teknologi
“La tecnología móvil avanza muy rápido.”
video
“¿Viste el video viral de los gatos bailando?”
dron
“Mi hermano tiene un dron con cámara.”
robot
“El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.”
DVD
“¿Me prestas el dvd de la película?”
mikrofon
A2 — Asas (21 perkataan)
mengemas kini
“Necesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor.”
antena
“La antena de la televisión no recibe buena señal.”
enjin carian
“Escribe la pregunta en el buscador.”
menyediakan
“Necesito configurar mi nuevo teléfono.”
muat turun
“La descarga de la película terminó en cinco minutos.”
memuat turun
“Tengo que descargar la aplicación para pedir comida.”
siaran
“La emisión del partido empieza a las ocho.”
sains komputer
“Mi hermano estudia informática en la universidad.”
mikrofon
“Pásame el micro, por favor.”
melihat-lihat
“La navegación por este sitio web es muy intuitiva.”
platform
“El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.”
mengatur cara
“Ella aprendió a programar en Python el año pasado.”
media sosial
“No paso mucho tiempo en las redes.”
perisian
“Necesito actualizar el software de mi teléfono.”
teknologi
“Vivimos en un mundo muy tecnológico.”
siaran
“La transmisión del partido de fútbol duró dos horas.”
virus
“El resfriado común es causado por un virus.”
laman web
“Tienes que buscar la información en la web de la universidad.”
pembesar suara
“El altavoz de mi teléfono no funciona.”
pengimbas
“Puse el documento en el escáner para enviarlo por correo.”
mesin faks
“El fax de la oficina está roto.”
B1 — Pertengahan (11 perkataan)
peranti
“Este nuevo dispositivo móvil tiene una cámara increíble.”
menyiarkan
“La radio emite música clásica por la noche.”
pengaturcaraan
“Estoy tomando un curso de programación en Python.”
radar
“El barco encendió el radar para navegar en la niebla densa.”
menyiarkan
“Van a transmitir el partido final en directo.”
kemas kini
“Tengo una actualización pendiente en mi teléfono.”
cip mikro
“Necesitamos cambiar el chip de memoria del ordenador.”
pengirim
“En este proceso de comunicación, yo soy el emisor y tú eres el receptor.”
menggodam
“Alguien intentó hackear mi cuenta de Instagram ayer.”
pemancar
“El transmisor de la radio local está en la cima de la colina.”
mikrofon
“Pásame el mike, por favor, que no se oye nada.”
B2 — Pertengahan Tinggi (1 perkataan)
telekomunikasi
“La industria de la telecomunicación ha cambiado el mundo.”
Petua Tatabahasa
Jantina Kata Nama Berkaitan Teknologi
Banyak kata nama berkaitan teknologi dalam bahasa Sepanyol bergender maskulin, seperti 'el computador' atau 'el cable', tetapi ada juga yang bergender feminin, seperti 'la aplicación' atau 'la antena'. Sentiasa berikan perhatian kepada kata sandang (el/la) untuk memastikan padanan jantina yang betul.
Kata Jamak dalam Teknologi
Pembentukan kata jamak bagi perkataan teknologi mengikut peraturan standard bahasa Sepanyol: tambahkan -s pada perkataan yang berakhir dengan vokal (computadora -> computadoras) dan -es pada perkataan yang berakhir dengan konsonan (el chip -> los chips). Peraturan ini terpakai kepada kebanyakan istilah teknologi.
Pengakhiran Kata Kerja untuk Tindakan
Kata kerja berkaitan teknologi, seperti 'actualizar' (mengemas kini) atau 'configurar' (menyediakan), mengikut pola konjugasi bahasa Sepanyol yang tetap. Ingat untuk mengubah pengakhiran kata kerja berdasarkan pelaku tindakan itu (yo actualizo, tú actualizas, él actualiza).
Kesilapan Lazim
Kedudukan Kata Sifat
Kesilapan: “Quiero un rápido buscador.”
Pembetulan: Quiero un buscador rápido. — Dalam bahasa Sepanyol, kata sifat penerang seperti 'rápido' (pantas) biasanya hadir SELEPAS kata nama yang diterangkannya, berbeza daripada bahasa Inggeris.
Persesuaian Jantina
Kesilapan: “Me gusta la nuevo aplicación.”
Pembetulan: Me gusta la nueva aplicación. — Kata sifat 'nuevo' mesti sepadan dari segi jantina dengan kata nama feminin 'aplicación', maka bentuknya menjadi 'nueva'.
Penggunaan 'the' dengan Konsep Umum
Kesilapan: “Me encanta el tecnología.”
Pembetulan: Me encanta la tecnología. OR Me encanta la tecnología moderna. — Apabila merujuk kepada teknologi sebagai konsep umum, kata namanya bergender feminin ('la tecnología'). Walaupun 'el' digunakan untuk kata nama maskulin, konsep teknologi itu sendiri bergender feminin dalam bahasa Sepanyol.
Nota Budaya
Komputer berbanding Computadora
Di Sepanyol, 'el ordenador' lazim digunakan untuk 'komputer', manakala 'la computadora' lebih banyak digunakan di Amerika Latin. Kedua-duanya difahami, tetapi menggunakan istilah serantau boleh kedengaran lebih semula jadi.
Akses Internet
Akses internet dan literasi digital berkembang pesat di seluruh dunia berbahasa Sepanyol. Anda akan mendapati Wi-Fi ('el Wi-Fi') lazim terdapat di kafe dan ruang awam di kebanyakan bandar, dan sering disebut sekadar sebagai 'internet'.