accionar in de Toekomende tijd – vervoeging
accionar — activeren
Gebruik 'accionaré' (ik) en 'accionará' (hij/zij/u) voor acties die zullen gebeuren.
accionar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
De toekomende tijd (futuro) is eenvoudig: het is voor acties die *zullen* gebeuren. 'Mañana accionaré el nuevo software.' (Morgen zal ik de nieuwe software activeren). Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden over het heden uitdrukken: '¿Accionará la alarma ahora?' (Activeert hij nu het alarm? - impliceert waarschijnlijkheid).
Opmerkingen over accionar in de Toekomende tijd
Accionar is regelmatig in de futuro. De stam is de volledige infinitief 'accionar-', en je voegt de standaard futuro-uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Yo accionaré el interruptor principal al mediodía.
Ik zal de hoofdschakelaar om 12 uur activeren.
yo
¿Tú qué accionarás primero en el juego?
Wat activeer je als eerste in het spel?
tú
El presidente accionará el botón de lanzamiento.
De president zal op de lanceerknop drukken.
él/ella/usted
Ellos accionarán el plan de emergencia si es necesario.
Zij zullen het noodplan activeren indien nodig.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd in plaats van de toekomende tijd.
Correct: Gebruik voor toekomstige acties de futuro: 'Accionaré' niet 'Acciono'.
Waarom: De tegenwoordige tijd beschrijft huidige of gewone acties, terwijl de futuro specifiek is voor gebeurtenissen die later zullen plaatsvinden.
Fout: Het vergeten van de accenten op de futuro-uitgangen (bijv. 'accionare' in plaats van 'accionaré').
Correct: Alle futuro-uitgangen hebben een accent: 'accionaré', 'accionarás', 'accionará', etc.
Waarom: Het accent markeert de klemtoon, die in de futuro op de uitgang valt.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'accionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: acciono
Gebruik 'acciono' (ik) en 'acciona' (hij/zij/u) voor acties die nu gebeuren of gewoonlijk gebeuren.
Pretérito indefinido
yo: accioné
Gebruik 'accioné' (ik) en 'accionó' (hij/zij/u) voor voltooide acties in het verleden van het activeren.
Imperfectum
yo: accionaba
Gebruik 'accionaba' (ik/hij/zij/u) voor lopende of gewone acties in het verleden van het activeren.
Voorwaardelijke wijs
yo: accionaría
Gebruik 'accionaría' (ik/hij/zij/u) voor 'zou'-acties, beleefde verzoeken of toekomst-in-het-verleden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: accione
Gebruik 'accione' (ik/hij/zij/u) en 'accionen' (zij/u allen) na wensen, twijfels of emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: accionara
Gebruik 'accionara' of 'accionase' voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: acciona
Gebruik 'acciona' (jij) en 'accionen' (u/jullie) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no acciones
Gebruik 'no acciones' (jij) en 'no accionen' (u/jullie) voor negatieve bevelen.