
accionar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
accionar — activeren
Gebruik 'acciono' (ik) en 'acciona' (hij/zij/u) voor acties die nu gebeuren of gewoonlijk gebeuren.
accionar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
De tegenwoordige tijd (presente de indicativo) is voor acties die op dit moment plaatsvinden ('Yo acciono el interruptor' - Ik activeer de schakelaar) of voor gewone acties ('Mi padre acciona la cafetera cada mañana' - Mijn vader activeert de koffiezetter elke ochtend). Het is de meest voorkomende tijd.
Opmerkingen over accionar in de Tegenwoordige tijd
Accionar is regelmatig in de tegenwoordige tijd. Alle vervoegingen volgen het standaardpatroon voor -ar werkwoorden.
Voorbeeldzinnen
Yo acciono el interruptor para encender la luz.
Ik activeer de schakelaar om het licht aan te doen.
yo
¿Tú accionas la máquina a menudo?
Activeer je de machine vaak?
tú
El técnico acciona los controles con precisión.
De technicus activeert de bedieningselementen met precisie.
él/ella/usted
Nosotros accionamos el sistema de riego diariamente.
Wij activeren het irrigatiesysteem dagelijks.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'accionar' in plaats van vervoegde vormen.
Correct: Vervoeg altijd: 'Yo acciono', niet 'Yo accionar'.
Waarom: De infinitiefvorm 'accionar' wordt gebruikt in specifieke constructies (bijv. na modale werkwoorden), maar niet voor simpele tegenwoordige tijd zinnen.
Fout: Het verwarren van de tegenwoordige tijd en de preterito voor recente acties.
Correct: Voor een zojuist voltooide actie gebruik je de preterito: 'Accioné la alarma' (Ik activeerde het alarm). De tegenwoordige tijd is voor lopende/habituele acties: 'Acciono la alarma cada día' (Ik activeer het alarm elke dag).
Waarom: Het Spaans maakt onderscheid tussen voltooide acties in het verleden (preterito) en lopende/habituele acties in het heden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'accionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: accioné
Gebruik 'accioné' (ik) en 'accionó' (hij/zij/u) voor voltooide acties in het verleden van het activeren.
Imperfectum
yo: accionaba
Gebruik 'accionaba' (ik/hij/zij/u) voor lopende of gewone acties in het verleden van het activeren.
Toekomende tijd
yo: accionaré
Gebruik 'accionaré' (ik) en 'accionará' (hij/zij/u) voor acties die zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: accionaría
Gebruik 'accionaría' (ik/hij/zij/u) voor 'zou'-acties, beleefde verzoeken of toekomst-in-het-verleden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: accione
Gebruik 'accione' (ik/hij/zij/u) en 'accionen' (zij/u allen) na wensen, twijfels of emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: accionara
Gebruik 'accionara' of 'accionase' voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: acciona
Gebruik 'acciona' (jij) en 'accionen' (u/jullie) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no acciones
Gebruik 'no acciones' (jij) en 'no accionen' (u/jullie) voor negatieve bevelen.