aclarar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

De conditionele wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('Ik zou verduidelijken als...'), beleefde verzoeken ('Zou je willen verduidelijken...?') of speculeren over het verleden ('Hij zou hebben verduidelijkt...'). Voor 'aclarar' denk aan 'Yo aclararía tus dudas si me lo pidieras' (Ik zou je twijfels verduidelijken als je het me vroeg) of '¿Podrías aclarar eso?' (Zou je dat kunnen verduidelijken?)

Opmerkingen over aclarar in de Voorwaardelijke wijs

Aclarar is regelmatig in de conditionele tijd. De conditionele stam is het hele werkwoord ('aclarar-'), en je voegt de conditionele uitgangen toe (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).

Voorbeeldzinnen

• Yo aclararía el significado si tuviera más tiempo.

  Ik zou de betekenis verduidelijken als ik meer tijd had.

  yo

• ¿Tú aclararías la situación si estuvieras en mi lugar?

  Zou je de situatie verduidelijken als je in mijn plaats was?

  tú

• Él aclararía el problema con gusto.

  Hij zou het probleem graag verduidelijken.

  él/ella/usted

• Nosotros aclararíamos las reglas antes de empezar.

  We zouden de regels verduidelijken voordat we beginnen.

  nosotros

• Ellos no aclararían los detalles sin un contrato.

  Zij zouden de details niet verduidelijken zonder contract.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de conditionele ('aclararía') voor een definitieve toekomstige actie.

  Correct: Gebruik voor acties die *zullen* gebeuren de toekomende tijd ('aclararé'). Gebruik de conditionele voor hypothetische situaties of beleefdheid ('aclararía').

  Waarom: De conditionele drukt uit wat *zou* gebeuren, niet wat *zal* gebeuren.

• Fout: Het verwarren van conditionele uitgangen met imperfecto uitgangen.

  Correct: De conditionele uitgangen zijn '-ía', '-ías', '-ía', etc. (bv. 'aclararía'). De imperfecto uitgangen zijn '-aba', '-abas', '-aba', etc. (bv. 'aclaraba').

  Waarom: Dit zijn verschillende sets van uitgangen die verschillende modi en tijden aangeven.

Verwante tijden