aclarar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

De presens subjonctif wordt geactiveerd door zinnen die twijfel ('dudo que...'), verlangen ('quiero que...'), emotie ('me alegro de que...') of onpersoonlijke uitdrukkingen ('es importante que...') uitdrukken. Voor 'aclarar' zou je het gebruiken als: 'Espero que aclares tus ideas' (Ik hoop dat je je ideeën verduidelijkt) of 'Dudo que aclaren el problema.' (Ik betwijfel of zij het probleem zullen verduidelijken.)

Opmerkingen over aclarar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

Aclarar is regelmatig in de presens subjonctif. De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de presens indicatief ('aclaro'), waarbij de -o wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkeruitgang wordt toegevoegd (-e voor -ar werkwoorden).

Voorbeeldzinnen

• Quiero que aclares tu punto de vista.

  Ik wil dat je je standpunt verduidelijkt.

  tú

• Es necesario que usted aclare los términos.

  Het is noodzakelijk dat je de termen verduidelijkt.

• Esperamos que aclaremos el malentendido pronto.

  We hopen dat we het misverstand snel verduidelijken.

  nosotros

• No creo que ellos aclaren la situación por sí mismos.

  Ik denk niet dat ze de situatie zelf zullen verduidelijken.

  ellos/ellas/ustedes

• Me sorprende que no aclaráis esto antes.

  Het verrast me dat jullie dit niet eerder hebben verduidelijkt.

  vosotros

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de presens indicatief in plaats van de presens subjonctif.

  Correct: Gebruik na zinnen van twijfel, verlangen of emotie de subjonctif: 'Espero que aclares' (Ik hoop dat je verduidelijkt), niet 'Espero que aclaras'.

  Waarom: De subjonctif is essentieel voor het uitdrukken van subjectiviteit, onzekerheid en niet-feitelijke uitspraken.

• Fout: Het vergeten van de subjonctif-uitgang voor 'vosotros'.

  Correct: De vosotros-vorm is 'aclaréis', niet 'aclarais'.

  Waarom: De subjonctif-uitgangen voor -ar werkwoorden zijn -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. De 'vosotros'-vorm gebruikt uniek '-éis'.

Verwante tijden