atentar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
atentar — een aanval plegen
De conditionele tijd 'atentaría' drukt 'zou'-acties, beleefde verzoeken of toekomstige mogelijkheden uit.
atentar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele tijd voor hypothetische situaties ('Ik zou aanvallen als ik kon'), beleefde verzoeken ('Zou u deze zaak willen behandelen?') of om uit te drukken wat iemand in de toekomst zou doen vanuit een verleden perspectief ('Hij zei dat hij zou aanvallen').
Opmerkingen over atentar in de Voorwaardelijke wijs
Atentar is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het infinitief 'atentar', en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).
Voorbeeldzinnen
Si tuviera la oportunidad, atentaría contra el sistema.
Als ik de kans had, zou ik het systeem aanvallen.
yo
¿Atentarías contra tus principios por dinero?
Zou je je principes compromitteren voor geld?
tú
Ella dijo que atentaría a las necesidades del equipo.
Ze zei dat ze zou zorgen voor de behoeften van het team.
él/ella/usted
Ellos se quejarían, pero no atentarían contra la autoridad.
Ze zouden klagen, maar ze zouden de autoriteit niet aanvallen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de conditionele tijd voor een zekere toekomstige actie.
Correct: Gebruik voor zekere toekomstige gebeurtenissen de toekomende tijd: 'Atentará' (Hij zal aanvallen), niet 'Atentaría' (Hij zou aanvallen).
Waarom: De conditionele tijd impliceert onzekerheid, hypothese of beleefdheid, terwijl de toekomende tijd zekerheid aangeeft.
Fout: Het verwarren van de conditionele tijd 'atentaríamos' met de imperfecte tijd 'atentábamos'.
Correct: De conditionele tijd eindigt op '-íamos', terwijl de imperfecte tijd eindigt op '-ábamos'.
Waarom: Deze uitgangen zijn verschillend en duiden op verschillende tijden en modi.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atentar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: atento
Gebruik de tegenwoordige tijd 'atento', 'atentas', 'atenta' voor acties die nu gebeuren of voor gebruikelijke pogingen.
Pretérito indefinido
yo: atenté
De preteritum van 'atentar' is regelmatig: atenté, atentaste, atentó, atentamos, atentasteis, atentaron.
Imperfectum
yo: atentaba
Gebruik de imperfecte tijd 'atentaba' voor lopende of gebruikelijke acties en beschrijvingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: atentaré
De toekomende tijd 'atentaré', 'atentarás', 'atentará' geeft acties aan die zullen gebeuren.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: atente
Gebruik 'atente' en 'atenten' voor wensen, twijfels en emoties over acties in het heden of de toekomst.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: atentara
De imperfecte aanvoegende wijs 'atentara' of 'atentase' drukt verleden hypothetische situaties of wensen uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: atenta
Gebruik het imperatief 'atenta' en 'atentad' voor directe bevelen in het Spaans.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no atentes
Gebruik 'no atentes' en 'no atentéis' voor negatieve bevelen met 'atentar'.