Inklingo
Een donker, schimmig figuur sluipt 's nachts naar een bewaakte stenen kasteelpoort.

atentar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

atentareen aanval plegen

B2regular -ar★★★
Kort antwoord:

Gebruik 'atente' en 'atenten' voor wensen, twijfels en emoties over acties in het heden of de toekomst.

atentar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen

yoatente
atentes
él/ella/ustedatente
nosotrosatentemos
vosotrosatentéis
ellos/ellas/ustedesatenten

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Dit is de vorm die je gebruikt om verlangens ('Quiero que atentes...'), twijfels ('Dudo que atenten...'), emoties ('Me alegra que atentes...') of onpersoonlijke uitdrukkingen ('Es importante que atenten...') over iets dat nu of in de toekomst gebeurt, uit te drukken.

Opmerkingen over atentar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

Atentar is regelmatig in de tegenwoordige aanvoegende wijs. De vormen zijn afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd indicatief ('atento'), waarbij de 'o' wordt weggelaten en de tegenovergestelde klinkeruitgangen worden toegevoegd (-e voor -ar werkwoorden).

Voorbeeldzinnen

  • Espero que no atentes contra mis reglas.

    Ik hoop dat je mijn regels niet aanvalt.

  • Dudo que ellos atenten contra la seguridad.

    Ik betwijfel of ze de beveiliging zullen aanvallen.

    ellos/ellas/ustedes

  • Te pido que atentes a las consecuencias.

    Ik vraag je om de gevolgen te overwegen.

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd indicatief in plaats van de tegenwoordige aanvoegende wijs na uitdrukkingen van twijfel of verlangen.

    Correct: Na werkwoorden zoals 'dudar' of 'querer', gebruik de aanvoegende wijs: 'Dudo que atenta' is fout; 'Dudo que atente' is correct.

    Waarom: Deze triggerzinnen duiden op onzekerheid of emotie, wat de aanvoegende wijs vereist.

  • Fout: Het vergeten van de uitgang van de aanvoegende wijs voor 'vosotros'.

    Correct: De correcte vorm voor vosotros is 'atentéis', niet 'atentáis' (wat indicatief is).

    Waarom: De vosotros-vorm van de aanvoegende wijs voor -ar werkwoorden eindigt op -éis.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atentar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden