custodiar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
custodiar — bewaken
De imperfectum aanvoegende wijs (custodiara/custodiase) drukt hypothetische acties uit het verleden of wensen uit.
custodiar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd is perfect om te praten over situaties in het verleden die hypothetisch, onwaarschijnlijk of afhankelijk waren van een andere voorwaarde in het verleden. Denk aan 'als'-zinnen in het verleden, of het uiten van een wens over het verleden. Bijvoorbeeld, 'Si custodiara mejor el tesoro, no lo habrían robado' (Als hij de schat beter had bewaakt, zouden ze hem niet hebben gestolen).
Opmerkingen over custodiar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Custodiar is regelmatig in de imperfectum aanvoegende wijs. Je kunt zowel de -ra vorm (custodiara) als de -se vorm (custodiase) gebruiken. De -ra vorm is over het algemeen gebruikelijker in gesproken taal. De vervoeging is eenvoudig: custodiara, custodiara(s), custodiara, custodiáramos, custodiarais, custodiaran.
Voorbeeldzinnen
Ojalá custodiara el libro antiguo con más cuidado.
Ik wou dat hij het oude boek zorgvuldiger zou bewaken.
él/ella/usted
Si yo custodiara las llaves, no se habrían perdido.
Als ik de sleutels zou bewaken, zouden ze niet verloren zijn gegaan.
yo
Era importante que tú custodiara la información secreta.
Het was belangrijk dat jij de geheime informatie bewaakte.
tú
Nos pidieron que custodiáramos la entrada.
Ze vroegen ons de ingang te bewaken.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum indicatief ('custodiaba') in plaats van de imperfectum aanvoegende wijs.
Correct: Gebruik in hypothetische of afhankelijke bijzinnen 'custodiara' of 'custodiase', niet 'custodiaba'.
Waarom: De imperfectum aanvoegende wijs is vereist voor het uitdrukken van twijfel, wensen of hypothetische situaties in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Zowel 'custodiara' als 'custodiase' zijn correct, maar 'custodiara' komt vaker voor.
Waarom: Hoewel beide vormen geldig zijn, gebruiken leerlingen misschien de ene te veel of zijn ze zich niet bewust van het alternatief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'custodiar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: custodio
De tegenwoordige tijd 'custodio' (ik) of 'custodian' (zij/hen/u allen) beschrijft huidige of gebruikelijke bewakingsacties.
Pretérito indefinido
yo: custodié
De preteritum van custodiar is regelmatig: custodié, custodiaron, custodió, custodiaste.
Imperfectum
yo: custodiaba
De imperfectum 'custodiaba' (hij/zij/u) of 'custodiaban' (zij/hen/u allen) beschrijft bewaking die aan de gang was of gebruikelijk was in het verleden.
Toekomende tijd
yo: custodiaré
De toekomende tijd 'custodiaré' (ik) of 'custodiarán' (zij/hen/u allen) geeft toekomstige bewakingsacties aan.
Voorwaardelijke wijs
yo: custodiaría
De conditionele tijd 'custodiaría' (ik) drukt hypothetische bewaking of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: custodie
De tegenwoordige aanvoegende wijs 'custodie' (hij/zij/u) of 'custodies' (jij) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: custodia
Gebruik het imperatief 'custodia' (jij) en 'custodie' (u) voor directe bevelen om te bewaken.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no custodies
Gebruik 'no' met de tegenwoordige aanvoegende wijs, zoals 'no custodies' (jij) of 'no custodie' (u), voor negatieve bevelen.