desactivar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
desactivar — deactiveren
De conditionele vorm van 'desactivar' (desactivaría, desactivarías, desactivaría, desactivaríamos, desactivaríais, desactivarían) drukt hypothetische acties uit ('zou').
desactivar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele vorm van 'desactivar' om te praten over wat je *zou* doen (of wat er zou gebeuren) onder bepaalde hypothetische omstandigheden. Het wordt ook gebruikt voor beleefde verzoeken of om toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken.
Opmerkingen over desactivar in de Voorwaardelijke wijs
'Desactivar' is regelmatig in de conditionele tijd. De conditionele stam is de infinitief 'desactivar', en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían).
Voorbeeldzinnen
Yo desactivaría la función si me dejaran.
Ik zou de functie deactiveren als ze me dat lieten doen.
yo
¿Tú desactivarías el modo avión en el avión?
Zou je de vliegtuigmodus in het vliegtuig deactiveren?
tú
Él desactivaría la alarma si sonara.
Hij zou het alarm deactiveren als het afging.
él/ella/usted
Nosotros desactivaríamos el sistema de seguridad por la noche.
We zouden het beveiligingssysteem 's nachts deactiveren.
nosotros
Ellos desactivarían las notificaciones si fueran molestas.
Ze zouden de meldingen deactiveren als ze vervelend waren.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de toekomende tijd in plaats van de conditionele vorm voor hypothetische situaties.
Correct: Voor 'zou deactiveren', gebruik de conditionele vorm 'desactivaría', niet de toekomende tijd 'desactivará'.
Waarom: De conditionele wijs is specifiek voor hypothetische of onzekere uitkomsten.
Fout: Het verwarren van de conditionele uitgangen met imperfectum uitgangen.
Correct: Conditionele uitgangen zijn -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían, niet -aba, -abas, etc.
Waarom: Dit zijn verschillende sets uitgangen voor verschillende tijden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desactivar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desactivo
De tegenwoordige indicatief van 'desactivar' (desactivo, desactivas, desactiva, desactivamos, desactiváis, desactivan) beschrijft huidige of gebruikelijke acties.
Pretérito indefinido
yo: desactivé
De voltooid verleden tijd van 'desactivar' is regelmatig: desactivé, desactivaste, desactivó, desactivamos, desactivasteis, desactivaron.
Imperfectum
yo: desactivaba
De imperfectum van 'desactivar' (desactivaba, desactivabas, desactivaba, desactivábamos, desactivabais, desactivaban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties uit het verleden.
Toekomende tijd
yo: desactivaré
De toekomende tijd van 'desactivar' (desactivaré, desactivarás, desactivará, desactivaremos, desactivaréis, desactivarán) geeft acties aan die zullen gebeuren.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desactive
De tegenwoordige aanvoegende wijs van 'desactivar' (desactive, desactives, desactive, desactivemos, desactivéis, desactiven) wordt gebruikt voor wensen, twijfels en emoties.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desactivara
De imperfectum aanvoegende wijs van 'desactivar' (desactivara/desactivase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desactiva
Imperatief commando's voor 'desactivar' zijn 'desactiva' (jij), 'desactive' (u), 'desactivemos' (wij), 'desactiven' (jullie/zij) en 'desactivad' (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desactives
Negatieve commando's voor 'desactivar' gebruiken 'no' + tegenwoordige aanvoegende wijs: 'no desactives' (jij), 'no desactive' (u), etc.