desactivar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik de tegenwoordige aanvoegende wijs van 'desactivar' na uitdrukkingen van verlangen, twijfel, emotie of onzekerheid. Bijvoorbeeld, wanneer je hoopt dat iemand iets deactiveert, of wanneer je niet zeker weet of ze dat zullen doen.

Opmerkingen over desactivar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

'Desactivar' is regelmatig in de tegenwoordige aanvoegende wijs. De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige indicatief ('desactivo'), waarbij de '-o' wordt weggelaten en de tegenovergestelde uitgangen worden toegevoegd: -e, -es, -e, -emos, -éis, -en.

Voorbeeldzinnen

• Espero que desactives tu suscripción pronto.

  Ik hoop dat je je abonnement snel deactiveert.

  tú

• Quiero que usted desactive esa función molesta.

  Ik wil dat je die vervelende functie deactiveert.

• Dudamos que ellos desactiven la publicidad.

  We twijfelen eraan of ze de reclame zullen deactiveren.

  ellos/ellas/ustedes

• Es importante que desactivemos las notificaciones de emergencia.

  Het is belangrijk dat we de noodmeldingen deactiveren.

  nosotros

• Me alegra que tú desactives el modo avión.

  Ik ben blij dat je de vliegtuigmodus deactiveert.

  tú

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de tegenwoordige indicatief in plaats van de tegenwoordige aanvoegende wijs.

  Correct: Na werkwoorden van wensen, twijfelen of emotie, gebruik de aanvoegende wijs: 'Espero que desactives', niet 'Espero que desactivas'.

  Waarom: Deze trigger-zinnen vereisen de aanvoegende wijs om niet-feitelijke of subjectieve toestanden uit te drukken.

• Fout: Vergeten dat de 'nosotros'- en 'vosotros'-vormen in de tegenwoordige aanvoegende wijs hetzelfde zijn als de affirmatieve imperatief voor '-ar' werkwoorden.

  Correct: Onthoud 'desactivemos' voor 'nosotros' en 'desactivéis' voor 'vosotros' in de tegenwoordige aanvoegende wijs.

  Waarom: Hoewel de vormen lijken op de imperatief, definieert hun gebruikscontext (na trigger-zinnen) ze als aanvoegende wijs.

Verwante tijden