desatar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
desatar — ontknopen
De imperfecte conjunctief van desatar (desatara/desatase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of om twijfel in het verleden uit te drukken.
desatar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Deze tijd wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden, vaak na zinnen als 'Als ik had...' of 'Ik wou dat...'. Bijvoorbeeld, 'Si desatara el nudo, podríamos avanzar' (Als ik de knoop zou losmaken, konden we verder).
Opmerkingen over desatar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Desatar is regelmatig in de imperfecte conjunctief. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is. De stam is hetzelfde voor alle personen: desatara- / desatase-.
Voorbeeldzinnen
Ojalá desatara las cuerdas más rápido.
Ik wou dat ik de touwen sneller kon losmaken.
yo
Si tú desataras el paquete, veríamos qué hay dentro.
Als je het pakket losmaakte, zouden we zien wat erin zit.
tú
Me pidió que desatara su zapato.
Hij vroeg me zijn schoen los te maken.
él/ella/usted
Era importante que desataran el barco antes de la tormenta.
Het was belangrijk dat ze de boot losmaakten voor de storm.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De imperfecte conjunctief verwarren met de pretérito indefinido (voltooid verleden tijd).
Correct: Gebruik de imperfecte conjunctief voor hypothetische of gewenste situaties in het verleden: 'Si desatara...' niet 'Si desaté...'.
Waarom: De pretérito indefinido beschrijft voltooide acties, terwijl de imperfecte conjunctief onwerkelijke of gewenste scenario's in het verleden beschrijft.
Fout: De -se uitgang gebruiken wanneer de -ra uitgang verwacht wordt of andersom.
Correct: Zowel 'desatara' als 'desatase' zijn geldige imperfecte conjunctiefvormen.
Waarom: Regionale voorkeuren bestaan, maar beide zijn grammaticaal correcte imperfecte conjunctiefvormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desatar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desato
De tegenwoordige tijd van desatar (desato, desatas, desata, desatamos, desatáis, desatan) beschrijft huidige acties, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: desaté
De pretérito indefinido van desatar is regelmatig: desaté, desataste, desató, desatamos, desatasteis, desataron, gebruikt voor voltooide acties in het verleden.
Imperfectum
yo: desataba
De imperfecto van desatar (desataba, desatabas, desataba, desatábamos, desatabais, desataban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden.
Toekomende tijd
yo: desataré
De toekomende tijd van desatar (desataré, desatarás, desatará, desataremos, desataréis, desatarán) geeft acties aan die zullen gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: desataría
De conditionele tijd van desatar (desataría, desatarías, desataría, desataríamos, desataríais, desatarían) wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('zou losmaken') en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desate
De tegenwoordige conjunctief van desatar (desate, desates, desatemos, desaten, desatéis) wordt gebruikt na uitdrukkingen van verlangen, twijfel, emotie of onzekerheid.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desata
Gebruik 'desata' (jij), 'desate' (u), 'desatemos' (wij), 'desaten' (jullie/zij) en 'desatad' (jullie) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desates
Gebruik 'no desates' (jij), 'no desate' (u), 'no desatemos' (wij), 'no desaten' (jullie/zij) en 'no desatéis' (jullie) voor negatieve bevelen.