desbordar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
desbordar — overstromen
De tegenwoordige conjunctief, zoals 'desborde' (hij/zij/u) of 'desbordes' (jij), drukt wensen, twijfels of onzekerheid uit.
desbordar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit wanneer je geen feit vermeldt, maar een wens, emotie, twijfel of suggestie. Bijvoorbeeld, 'Espero que el río no desborde este año' (Ik hoop dat de rivier dit jaar niet overstroomt). Het wordt getriggerd door zinnen als 'espero que', 'dudo que', 'quiero que'.
Opmerkingen over desbordar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
'Desbordar' is regelmatig in de tegenwoordige conjunctief. De vormen worden gemaakt van de 'ik'-vorm van de tegenwoordige indicatief ('desbordo') door de -o uitgang te veranderen naar de tegenovergestelde klinkerreeks (-e voor -ar werkwoorden).
Voorbeeldzinnen
Espero que no desbordes el vaso.
Ik hoop dat je het glas niet laat overstromen.
tú
Dudo que la presa desborde pronto.
Ik betwijfel of de dam snel zal overstromen.
él/ella/usted
Queremos que el agua no desborde.
Wij willen dat het water niet overstroomt.
nosotros
No creo que ellos desbordaren la piscina.
Ik denk niet dat ze het zwembad zullen laten overstromen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige indicatief gebruiken in plaats van de tegenwoordige conjunctief na uitdrukkingen van twijfel of verlangen.
Correct: Gebruik 'Dudo que desborde', niet 'Dudo que desborda'.
Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid vereisen de conjunctief.
Fout: De accent op 'desbordéis' (vosotros) vergeten.
Correct: De vosotros-vorm is 'desbordéis', met een accent op de 'e'.
Waarom: Het accent geeft de klemtoon aan en helpt de vosotros conjunctiefvorm te onderscheiden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desbordar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desbordo
De tegenwoordige tijd 'desbordo', 'desbordas', 'desborda', etc., beschrijft lopende acties, gewoonten of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: desbordé
De voltooid verleden tijd van desbordar is regelmatig: desbordé, desbordaste, desbordó, desbordamos, desbordasteis, desbordaron.
Imperfectum
yo: desbordaba
De imperfectum 'desbordaba' beschrijft lopende of gebruikelijke acties in het verleden, zoals 'de rivier was aan het overstromen'.
Toekomende tijd
yo: desbordaré
De toekomende tijd 'desbordaré', 'desbordarás', etc., spreekt over wat er zal gebeuren.
Voorwaardelijke wijs
yo: desbordaría
De conditionele vorm 'desbordaría', 'desbordarías', etc., wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('zou') en beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: desbordara
De imperfecte conjunctief, zoals 'desbordara' of 'desbordase', wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desborda
Gebruik imperatiefvormen zoals 'desborda' (jij) voor directe bevelen, 'desborden' (u/jullie) voor beleefde meervoudsbevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desbordes
Gebruik 'no' plus de tegenwoordige conjunctief, zoals 'no desbordes' (jij) of 'no desborden' (u/jullie), voor negatieve bevelen.