dialogar in de Imperfectum – vervoeging
dialogar — een dialoog voeren
De verleden onvoltooide tijd van dialogar (dialogaba, dialogabas...) beschrijft doorlopende of gebruikelijke gesprekken uit het verleden.
dialogar in de Imperfectum – vormen
Wanneer de Imperfectum gebruiken
Gebruik de verleden onvoltooide tijd voor beschrijvingen in het verleden, doorlopende acties of gebruikelijke acties. Voor 'dialogar' zet het de scène: 'Mientras dialogaba con mi amigo, sonó el teléfono' (Terwijl ik met mijn vriend praatte, ging de telefoon) of 'Antes dialogaba más con ella' (Vroeger praatte ik meer met haar).
Opmerkingen over dialogar in de Imperfectum
Dialogar is een regelmatig -ar werkwoord en is volledig regelmatig in de verleden onvoltooide tijd. Alle vormen volgen het standaard vervoegingspatroon.
Voorbeeldzinnen
Yo dialogaba con mi abuela sobre su infancia.
Ik praatte vroeger met mijn oma over haar jeugd.
yo
Él dialogaba con todos en la fiesta.
Hij praatte met iedereen op het feest.
él/ella/usted
Nosotros dialogábamos sobre política cada noche.
We bespraken elke avond politiek.
nosotros
Ellos dialogaban tranquilamente cuando llegó la policía.
Ze waren rustig aan het praten toen de politie arriveerde.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de voltooid verleden tijd ('dialogó') in plaats van de verleden onvoltooide tijd ('dialogaba') voor achtergrondbeschrijving.
Correct: Gebruik 'dialogaba' om een doorlopende scène of situatie in het verleden te beschrijven, zoals 'Mientras dialogaba...' (Terwijl hij/zij aan het praten was...).
Waarom: De verleden onvoltooide tijd zet de achtergrond en beschrijft doorlopende verleden acties, terwijl de voltooid verleden tijd voltooide gebeurtenissen beschrijft.
Fout: Het verwarren van verleden onvoltooide tijden zoals 'dialogábamos' (nosotros) met voltooid verleden tijden zoals 'dialogamos'.
Correct: Onthoud de '-ba' uitgangen voor de verleden onvoltooide tijd ('dialogábamos') versus de '-amos' uitgang voor de voltooid verleden tijd nosotros ('dialogamos').
Waarom: Deze uitgangen geven verschillende tijden en betekenissen aan.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'dialogar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dialogo
De tegenwoordige tijd van dialogar (dialogo, dialogas, dialoga...) wordt gebruikt voor acties die nu plaatsvinden, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: dialogué
De voltooid verleden tijd van dialogar is regelmatig: dialogué, dialogaste, dialogó, dialogamos, dialogasteis, dialogaron.
Toekomende tijd
yo: dialogaré
De toekomende tijd van dialogar (dialogaré, dialogarás...) is regelmatig en wordt gebruikt voor toekomstige acties of waarschijnlijkheid.
Voorwaardelijke wijs
yo: dialogaría
De voorwaardelijke tijd van dialogar (dialogaría, dialogarías...) drukt 'zou'-acties of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: dialogue
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van dialogar (dialogue, dialogues, dialoguemos...) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: dialogara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van dialogar (dialogara/dialogase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: dialoga
Het gebiedende wijs van dialogar heeft regelmatige vormen voor tú (dialoga) en vosotros (dialogad), maar gebruikt de aanvoegende wijs voor de andere vormen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no dialogues
Negatieve commando's voor dialogar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs met 'no', zoals 'no dialogues' of 'no dialoguen'.