dialogar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
dialogar — een dialoog voeren
Negatieve commando's voor dialogar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs met 'no', zoals 'no dialogues' of 'no dialoguen'.
dialogar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik het negatieve gebiedende wijs om iemand te vertellen iets *niet* te doen. Voor 'dialogar' betekent dit iemand vertellen geen dialoog te voeren in een bepaalde situatie, zoals 'No dialogues con extraños' (Praat niet met vreemden).
Opmerkingen over dialogar in de Ontkennende gebiedende wijs
Alle negatieve commando's in het Spaans gebruiken de vorm van de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs voorafgegaan door 'no'. Dialogar volgt dus het regelmatige aanvoegende wijs patroon: no dialogues, no dialogue, no dialoguemos, no dialoguéis, no dialoguen.
Voorbeeldzinnen
No dialogues con la boca llena.
Praat niet met volle mond.
tú
No dialoguemos sobre eso ahora.
Laten we dat nu niet bespreken.
nosotros
Ustedes, no dialoguen si están enojados.
Jullie, voer geen dialoog als je boos bent.
ustedes
Vosotros, no dialoguéis sin permiso.
Jullie (meervoud, informeel), praat niet zonder toestemming.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van het hele werkwoord 'dialogar' na 'no'.
Correct: Gebruik altijd de aanvoegende wijs na 'no' voor negatieve commando's: 'no dialogues', 'no dialoguen'.
Waarom: De structuur voor negatieve commando's vereist de aanvoegende wijs.
Fout: Het vergeten van de accent op 'dialoguéis' (vosotros).
Correct: De correcte vorm is 'no dialoguéis'.
Waarom: De accent is cruciaal voor de uitspraak en om de vosotros-vorm te onderscheiden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'dialogar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dialogo
De tegenwoordige tijd van dialogar (dialogo, dialogas, dialoga...) wordt gebruikt voor acties die nu plaatsvinden, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: dialogué
De voltooid verleden tijd van dialogar is regelmatig: dialogué, dialogaste, dialogó, dialogamos, dialogasteis, dialogaron.
Imperfectum
yo: dialogaba
De verleden onvoltooide tijd van dialogar (dialogaba, dialogabas...) beschrijft doorlopende of gebruikelijke gesprekken uit het verleden.
Toekomende tijd
yo: dialogaré
De toekomende tijd van dialogar (dialogaré, dialogarás...) is regelmatig en wordt gebruikt voor toekomstige acties of waarschijnlijkheid.
Voorwaardelijke wijs
yo: dialogaría
De voorwaardelijke tijd van dialogar (dialogaría, dialogarías...) drukt 'zou'-acties of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: dialogue
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van dialogar (dialogue, dialogues, dialoguemos...) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: dialogara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van dialogar (dialogara/dialogase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: dialoga
Het gebiedende wijs van dialogar heeft regelmatige vormen voor tú (dialoga) en vosotros (dialogad), maar gebruikt de aanvoegende wijs voor de andere vormen.