dictar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
dictar — dicteren
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs 'dicte' wordt gebruikt na uitingen van twijfel, verlangen of emotie.
dictar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs wanneer de hoofdzin twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid uitdrukt, en er een ander onderwerp is in de bijzin. Bijvoorbeeld, 'Ik wil dat je dicteert...' vereist de aanvoegende wijs.
Opmerkingen over dictar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Dictar is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs. De vormen zijn afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd indicatief ('dicto').
Voorbeeldzinnen
Quiero que tú dictes la noticia.
Ik wil dat je het nieuws dicteert.
tú
Es importante que usted dicte las instrucciones claramente.
Het is belangrijk dat je (formeel) de instructies duidelijk dicteert.
Dudo que ellos dicten la verdad.
Ik betwijfel of zij de waarheid zullen dicteren.
ellos/ellas/ustedes
Esperamos que dictemos el ritmo correcto.
We hopen dat wij het juiste tempo dicteren.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd gebruiken in plaats van de aanvoegende wijs.
Correct: Gebruik na 'quiero que' 'dictes', niet 'dictas'.
Waarom: Uitingen van verlangen, twijfel of emotie activeren de aanvoegende wijs in de bijzin.
Fout: De aanvoegende wijs gebruiken wanneer het onderwerp hetzelfde is.
Correct: Als het onderwerp hetzelfde is, gebruik dan het hele werkwoord: 'Quiero dictar'.
Waarom: De aanvoegende wijs wordt over het algemeen gebruikt wanneer er twee verschillende onderwerpen verbonden zijn door 'que'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'dictar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: dicto
De tegenwoordige tijd 'dicto' is voor acties die nu gebeuren of voor gebruikelijke dictaten.
Pretérito indefinido
yo: dicté
De voltooid verleden tijd van dictar is regelmatig: dicté, dictaste, dictó, dictamos, dictasteis, dictaron.
Imperfectum
yo: dictaba
De onvoltooid verleden tijd 'dictaba' beschrijft doorlopende of gebruikelijke dictaten in het verleden.
Toekomende tijd
yo: dictaré
De toekomende tijd 'dictaré' betekent 'ik zal dicteren'.
Voorwaardelijke wijs
yo: dictaría
De voorwaardelijke tijd 'dictaría' betekent 'ik zou dicteren'.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: dictara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs 'dictara' of 'dictase' wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: dicta
Gebruik de gebiedende wijs om directe bevelen te geven, zoals 'dicta' (dicteer!) voor tú.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no dictes
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de tegenwoordige aanvoegende wijs, zoals 'no dictes' (dicteer niet) voor tú.