distinguir in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
distinguir — onderscheiden
De tegenwoordige tijd van 'distinguir' is grotendeels regelmatig, maar de 'yo'-vorm verandert in 'distingo' om de klank goed te houden.
distinguir in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd om te praten over dingen die je nu kunt herkennen of onderscheiden, of algemene feiten over je vermogen om dingen te differentiëren.
Opmerkingen over distinguir in de Tegenwoordige tijd
Dit werkwoord heeft een spellingwijziging in de eerste persoon (yo). We laten de 'u' weg om 'distingo' te krijgen, zodat het niet klinkt als 'disting-gw-o'. Alle andere vormen zijn regelmatig.
Voorbeeldzinnen
No distingo los colores en la oscuridad.
Ik kan de kleuren in het donker niet onderscheiden.
yo
Tú distingues muy bien entre el bien y el mal.
Jij onderscheidt heel goed tussen goed en kwaad.
tú
Nosotros distinguimos a los gemelos por su voz.
Wij onderscheiden de tweeling aan hun stemmen.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: 'distinguo' schrijven voor de yo-vorm.
Correct: distingo
Waarom: In het Spaans maakt 'gu' gevolgd door 'o' een 'gw'-klank. Om de harde 'g'-klank van het hele werkwoord te behouden, moeten we de 'u' weglaten.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'distinguir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: distinguí
Distinguir is volledig regelmatig in de preteritum: distinguí, distinguiste, distinguió, distinguimos, distinguisteis, distinguieron.
Imperfectum
yo: distinguía
De verleden onvoltooide tijd van 'distinguir' is regelmatig: distinguía, distinguías, distinguía, distinguíamos, distinguíais, distinguían.
Toekomende tijd
yo: distinguiré
De toekomende tijd van 'distinguir' is regelmatig: voeg gewoon de uitgangen toe aan het hele werkwoord (distinguiré).
Voorwaardelijke wijs
yo: distinguiría
De conditionele tijd van 'distinguir' is regelmatig: añadiría, añadirías... wacht, ik bedoel: distinguiría, distinguirías, etc.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: distinga
De tegenwoordige tijd van de conjunctief volgt de 'yo'-vormverandering: distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: distinguiera
De verleden tijd van de conjunctief gebruikt de stam van de preteritum: distinguiera, distinguieras, distinguiera...
Bevestigende gebiedende wijs
yo: distingue
Geef bevelen om te onderscheiden: distingue (tú), distinga (usted), distingamos (nosotros), distinguid (vosotros), distingan (ustedes).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no distingas
Negatieve bevelen gebruiken de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no distingas, no distinga, no distingamos, no distingáis, no distingan.