encarnar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
encarnar — belichamen
De tegenwoordige tijd ('encarno', 'encarnas') beschrijft gebruikelijke handelingen of dingen die nu gebeuren.
encarnar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd van 'encarnar' voor handelingen die nu plaatsvinden, gebruikelijke gedragingen of algemene waarheden over het belichamen van rollen of kwaliteiten. Het is de meest voorkomende tijd voor alledaagse beschrijvingen.
Opmerkingen over encarnar in de Tegenwoordige tijd
Encarnar is een regelmatig -ar werkwoord in de tegenwoordige tijd indicatief.
Voorbeeldzinnen
Yo encarno un espíritu libre.
Ik belichaam een vrije geest.
yo
Tú encarnas la alegría de vivir.
Jij belichaamt de levensvreugde.
tú
Ella encarna a la perfección el papel de la reina.
Zij belichaamt de rol van de koningin perfect.
él/ella/usted
Ellos encarnan los valores de la empresa.
Zij belichamen de waarden van het bedrijf.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd conjunctief gebruiken wanneer de indicatief nodig is voor een feitelijke bewering.
Correct: Gebruik 'Él encarna la bondad' (indicatief), niet 'Él encarne la bondad'.
Waarom: De tegenwoordige tijd indicatief wordt gebruikt voor feitelijke beweringen en gebruikelijke handelingen, terwijl de conjunctief wordt gebruikt voor twijfel, verlangen, etc.
Fout: De nosotros tegenwoordige tijd indicatief ('encarnamos') verwarren met de preteritum.
Correct: De context verduidelijkt meestal, maar wees je ervan bewust dat 'encarnamos' zowel 'wij belichamen' (tegenwoordige tijd) als 'wij belichaamden' (preteritum) kan betekenen.
Waarom: Dit is een veelvoorkomend kenmerk van reguliere -ar werkwoorden; de nosotros-vorm is in beide tijden identiek.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'encarnar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: encarné
De preteritum van encarnar is regelmatig: encarné, encarnaste, encarnó, encarnamos, encarnasteis, encarnaron.
Imperfectum
yo: encarnaba
De imperfectum ('encarnaba') beschrijft doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden, zoals het continu belichamen van een rol.
Toekomende tijd
yo: encarnaré
De toekomende tijd ('encarnaré', 'encarnarás') geeft aan dat handelingen zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: encarnaría
De conditionele wijs ('encarnaría') drukt hypothetische situaties ('zou belichamen') of beleefde verzoeken uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: encarne
De tegenwoordige tijd conjunctief ('encarne', 'encarnes') wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: encarnara
De imperfectum conjunctief ('encarnara'/'encarnase') drukt hypothetische situaties of wensen in het verleden uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: encarna
Gebaren zoals 'encarna' (jij) en 'encarne' (u) worden gebruikt voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no encarnes
Negatieve bevelen zoals 'no encarnes' (jij) en 'no encarne' (u) gebruiken de tegenwoordige tijd conjunctief.