Inklingo
Een kind verbergt een kleine houten speelgoedkist onder een dikke groene deken op een houten vloer.

encubrir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

encubrirverbergen

B2regular -ir★★★
Kort antwoord:

De tegenwoordige tijd van de conjunctief van 'encubrir' (encubra, encubras, etc.) volgt uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie en onzekerheid.

encubrir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen

yoencubra
encubras
él/ella/ustedencubra
nosotrosencubramos
vosotrosencubráis
ellos/ellas/ustedesencubran

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik de tegenwoordige tijd van de conjunctief na werkwoorden of uitdrukkingen die twijfel, verlangen, emotie, ontkenning of onzekerheid aangeven. Voor 'encubrir' zou je het kunnen gebruiken als je hoopt dat iemand iets niet verbergt, of als je twijfelt of ze het verbergen.

Opmerkingen over encubrir in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

'Encubrir' is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de conjunctief. De stam is 'encubra-' voor alle vormen behalve nosotros en vosotros. Het patroon is: encubra (yo), encubras (tú), encubra (él/ella/usted), encubramos (nosotros), encubráis (vosotros), encubran (ellos/ellas/ustedes).

Voorbeeldzinnen

  • Espero que no encubras la verdad esta vez.

    Ik hoop dat je de waarheid deze keer niet verbergt.

  • Dudo que él encubra sus verdaderos sentimientos.

    Ik betwijfel of hij zijn ware gevoelens verbergt.

    él/ella/usted

  • Es necesario que encubramos esta información por ahora.

    Het is noodzakelijk dat we deze informatie voorlopig verbergen.

    nosotros

  • No creo que ellos encubran el motivo real.

    Ik denk niet dat ze het echte motief verbergen.

    ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

  • Fout: De indicatief gebruiken in plaats van de conjunctief.

    Correct: Na 'dudo que' of 'espero que', gebruik de conjunctief: 'dudo que encubra', niet 'dudo que encubre'.

    Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, hoop en onzekerheid activeren de conjunctief.

  • Fout: Onjuist vervoegen van de 'nosotros' en 'vosotros' vormen.

    Correct: De vormen zijn 'encubramos' en 'encubráis', niet 'encubrimos' of 'encubrís'.

    Waarom: De conjunctiefvormen hebben andere klinkerafsluitingen dan de indicatief.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'encubrir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden