equipar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
equipar — uitrusten
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van equipar is regelmatig: equipara, equiparas, equipáramos, equiparais, equiparan.
equipar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de verleden tijd van de aanvoegende wijs voor hypothetische situaties, wensen of beleefde verzoeken in het verleden, of om omstandigheden in het verleden te beschrijven die tot iets hadden kunnen leiden. Voor 'equipar' zou het kunnen zijn 'Als ik de auto beter had uitgerust...' of 'Ik wou dat ze het stadion zouden uitrusten.'
Opmerkingen over equipar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Equipar is regelmatig in de verleden tijd van de aanvoegende wijs. Beide vormen, -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (bijv. equipara) is gebruikelijker.
Voorbeeldzinnen
Si equipara mi casa con paneles solares, ahorraría dinero.
Als ik mijn huis met zonnepanelen had uitgerust, zou ik geld besparen.
yo
Me pidió que equipara la oficina con muebles nuevos.
Hij vroeg me om het kantoor met nieuw meubilair uit te rusten.
él/ella/usted
Ojalá equipáramos más recursos para la investigación.
Ik wou dat we meer middelen voor onderzoek zouden uitrusten.
nosotros
Dudaba que equiparan la nave con el último sistema.
Ik twijfelde eraan of ze het schip met het nieuwste systeem zouden uitrusten.
ellos/ellas/ustedes
¿Creías que equiparais el coche para el viaje?
Dacht je dat jullie de auto voor de reis zouden uitrusten?
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de onvoltooid verleden tijd of onvoltooid tegenwoordige tijd van de indicatief in plaats van de verleden tijd van de aanvoegende wijs.
Correct: Gebruik vormen als 'equipara' of 'equiparas' in hypothetische of onzekere verleden tijd contexten.
Waarom: De aanvoegende wijs is noodzakelijk om deze niet-feitelijke of onzekere omstandigheden uit te drukken.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se uitgangen.
Correct: Hoewel beide bestaan, houd je aan de -ra vorm (bijv. equipara) voor consistentie, omdat deze over het algemeen gebruikelijker is.
Waarom: Het gebruik van de verkeerde uitgang of het vermengen ervan kan onnatuurlijk klinken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'equipar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: equipo
De tegenwoordige tijd van equipar is regelmatig: equipo, equipas, equipa, equipamos, equipáis, equipan.
Pretérito indefinido
yo: equipé
De onvoltooid verleden tijd van equipar is regelmatig: equipé, equipaste, equipó, equipamos, equipasteis, equiparon.
Imperfectum
yo: equipaba
De onvoltooid verleden tijd van equipar is regelmatig: equipaba, equipabas, equipaba, equipábamos, equipabais, equipaban.
Toekomende tijd
yo: equiparé
De toekomende tijd van equipar is regelmatig: equiparé, equiparás, equipará, equiparemos, equiparéis, equiparán.
Voorwaardelijke wijs
yo: equiparía
De conditionele tijd van equipar is regelmatig: equiparía, equiparías, equiparía, equiparíamos, equiparíais, equiparían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: equipe
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van equipar is regelmatig: equipe, equipes, equipemos, equipéis, equipen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: equipa
Het gebiedende wijs van equipar is regelmatig in de bevestigende vorm: equipa (jij), equipe (u), equipemos (wij), equipen (jullie/zij), equipad (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no equipes
Negatieve bevelen voor equipar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no equipes (jij), no equipe (u), no equipemos (wij), no equipen (jullie/zij), no equipéis (jullie).