Inklingo
Een stevige beveiliger in uniform loopt dicht naast een persoon om deze te beschermen.

escoltar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

escoltarescorteren

B1regular -ar★★★
Kort antwoord:

De conditionele tijd van escoltar (escoltaría, escoltarías, etc.) drukt 'zou escorteren' uit, beleefde verzoeken, of de toekomst in het verleden.

escoltar in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yoescoltaría
escoltarías
él/ella/ustedescoltaría
nosotrosescoltaríamos
vosotrosescoltaríais
ellos/ellas/ustedesescoltarían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditionele tijd van 'escoltar' om te praten over wat je *zou* doen (bijv. 'Ik zou je escorteren'), beleefde verzoeken te doen ('Zou je me willen escorteren?'), of toekomstige acties vanuit een verleden perspectief te beschrijven ('Hij zei dat hij ons zou escorteren').

Opmerkingen over escoltar in de Voorwaardelijke wijs

Escolta is regelmatig in de conditionele tijd. De stam is het hele infinitief 'escoltar', en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe.

Voorbeeldzinnen

  • Yo te escoltaría a casa si estuviera oscureciendo.

    Ik zou je naar huis escorteren als het donker werd.

    yo

  • ¿Tú me escoltarías a la salida, por favor?

    Zou je me naar de uitgang willen escorteren, alstublieft?

  • Él dijo que nos escoltaría.

    Hij zei dat hij ons zou escorteren.

    él/ella/usted

  • Nosotros los escoltaríamos encantados.

    Wij zouden hen graag escorteren.

    nosotros

  • Ellos nos escoltarían si se lo pidiéramos.

    Zij zouden ons escorteren als we het hen vroegen.

    ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het gebruik van de conditionele tijd voor een definitieve toekomstige actie.

    Correct: Gebruik de eenvoudige toekomende tijd ('escoltará') voor definitieve toekomstige acties, en de conditionele tijd ('escoltaría') voor hypothetische 'zou'-situaties.

    Waarom: De conditionele tijd drukt hypothetische of beleefde scenario's uit, geen gegarandeerde toekomstige gebeurtenissen.

  • Fout: Het verwarren van de conditionele uitgangen, vooral voor 'nosotros' en 'ellos/ellas/ustedes'.

    Correct: Zorg voor de juiste uitgangen: 'escoltaríamos' voor nosotros, en 'escoltarían' voor ellos/ellas/ustedes.

    Waarom: Deze uitgangen zijn verschillend en moeten correct worden toegepast.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'escoltar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden