escoltar in de Toekomende tijd – vervoeging
escoltar — escorteren
De toekomende tijd van escoltar (escoltaré, escoltarás, etc.) wordt gebruikt voor acties die zeker zullen plaatsvinden.
escoltar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd van 'escoltar' om met zekerheid te praten over het escorteren van iemand of iets in de toekomst. Het kan ook waarschijnlijkheid uitdrukken, zoals 'Hij zal hen waarschijnlijk morgen escorteren'.
Opmerkingen over escoltar in de Toekomende tijd
Escolta is regelmatig in de toekomende tijd. De stam is het hele infinitief 'escoltar', en je voegt de standaard toekomende tijd uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Yo te escoltaré a tu casa esta noche.
Ik escorteer je vanavond naar je huis.
yo
¿Tú escoltarás a la estrella hasta el coche?
Escorteer jij de ster naar de auto?
tú
El policía escoltará al presidente.
De politieagent zal de president escorteren.
él/ella/usted
Nosotros escoltaremos a los invitados hasta la sala VIP.
Wij zullen de gasten naar de VIP-lounge escorteren.
nosotros
Ellos escoltarán la mercancía hasta la frontera.
Zij zullen de goederen naar de grens escorteren.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de tegenwoordige tijd van de indicatief in plaats van de toekomende tijd.
Correct: Gebruik voor toekomstige acties de toekomende tijd: 'Mañana te escoltaré', niet 'Mañana te escolto'.
Waarom: De tegenwoordige tijd verwijst naar huidige acties, terwijl de toekomende tijd voor acties is die nog moeten plaatsvinden.
Fout: Het gebruik van het infinitief met 'ir' (omtrekkingstoekomende tijd) wanneer een eenvoudige toekomende tijd directer is.
Correct: Hoewel 'voy a escoltar' gebruikelijk is, wordt de eenvoudige toekomende tijd 'escoltaré' vaak gebruikt voor meer formele of zekere toekomstige gebeurtenissen.
Waarom: Beide vormen drukken de toekomst uit, maar de eenvoudige toekomende tijd kan definitiever klinken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'escoltar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: escolto
De tegenwoordige tijd van escoltar (escolto, escoltas, escolta, etc.) beschrijft acties die nu plaatsvinden of gebruikelijke escortes.
Pretérito indefinido
yo: escolté
De pretérito van escoltar is regelmatig: escolté, escoltaste, escoltó, escoltamos, escoltasteis, escoltaron.
Imperfectum
yo: escoltaba
De imperfecto van escoltar (escoltaba, escoltabas, etc.) beschrijft doorlopende of gebruikelijke escortes in het verleden.
Voorwaardelijke wijs
yo: escoltaría
De conditionele tijd van escoltar (escoltaría, escoltarías, etc.) drukt 'zou escorteren' uit, beleefde verzoeken, of de toekomst in het verleden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: escolte
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van escoltar (escolte, escoltes, etc.) wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties en na bepaalde uitdrukkingen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: escoltara
De imperfectum conjunctief van escoltar, zoals escolta(ra/ras/ra/ramos/rais/ran), wordt gebruikt voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: escolta
Gebruik de gebiedende wijs van escoltar voor directe bevelen: escolta (jij), escolte (u), escoltemos (wij), escolten (jullie/zij), escoltad (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no escoltes
Negatieve bevelen voor escoltar gebruiken de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: no escoltes (jij), no escolte (u), no escoltemos (wij), no escolten (jullie/zij), no escoltéis (jullie).