exportar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
exportar — exporteren
Gebruik 'exportara' of 'exportase' voor hypothetische of onzekere acties in het verleden met betrekking tot exporteren.
exportar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
De imperfecto de subjuntivo wordt gebruikt voor hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden. Je zou kunnen zeggen: 'Als we meer hadden geëxporteerd, zouden we meer hebben verdiend' of 'Ik wou dat ik dat niet had geëxporteerd.' Het wordt ook gebruikt in bijzinnen na bepaalde verleden tijd werkwoorden die verlangen of twijfel uitdrukken.
Opmerkingen over exportar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Exportar is regelmatig in de imperfecto de subjuntivo. Zowel de -ra als de -se vormen zijn correct, hoewel de -ra vorm in veel regio's gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Si exportáramos más, tendríamos más beneficios.
Als we meer hadden geëxporteerd, zouden we meer winst hebben gehad.
nosotros
Dudaba que él exportara tantos coches.
Ik twijfelde eraan of hij zoveel auto's exporteerde.
él/ella/usted
Quería que tú exportaras el informe ayer.
Ik wilde dat je het rapport gisteren exporteerde.
tú
Ojalá no exportaran productos ilegales.
Ik wou dat ze geen illegale producten exporteerden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de preterito of imperfecto indicativo in plaats van de imperfecto de subjuntivo.
Correct: Gebruik 'exportara' of 'exportase' in bijzinnen die twijfel, verlangen of hypothetische situaties uitdrukken, niet 'exportó' of 'exportaba'.
Waarom: De conjunctief (subjuntivo) is nodig om deze niet-feitelijke of subjectieve situaties uit te drukken.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Zowel 'exportara' als 'exportase' zijn correct voor de imperfecto de subjuntivo.
Waarom: Hoewel er regionale voorkeuren zijn, zijn beide vormen grammaticaal geldig.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'exportar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: exporto
De tegenwoordige tijd van exportar is regelmatig: exporto, exportas, exporta, exportamos, exportáis, exportan.
Pretérito indefinido
yo: exporté
De preterito van exportar is regelmatig: exporté, exportaste, exportó, exportamos, exportasteis, exportaron.
Imperfectum
yo: exportaba
De imperfecto van exportar is regelmatig: exportaba, exportabas, exportaba, exportábamos, exportabais, exportaban.
Toekomende tijd
yo: exportaré
De toekomstige tijd van exportar is regelmatig: exportaré, exportarás, exportará, exportaremos, exportaréis, exportarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: exportaría
De conditionele tijd van exportar is regelmatig: exportaría, exportarías, exportaría, exportaríamos, exportaríais, exportarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: exporte
Gebruik 'exporte' (ik/hij/zij/u) en 'exporten' (zij/jullie) na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: exporta
Gebruik 'exporta' (jij) en 'exporten' (jullie/zij) voor directe bevelen met exportar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no exportes
Gebruik 'no exportes' (jij) en 'no exporten' (jullie/zij) voor ontkennende bevelen met exportar.