murmurar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
murmurar — fluisteren
De conjunctief tegenwoordige tijd van murmurar (murmure) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
murmurar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de conjunctief tegenwoordige tijd wanneer je wilt praten over iemand die fluistert, maar je twijfel, een wens, een emotie uitdrukt, of indirect een commando geeft. Bijvoorbeeld: 'Ik betwijfel of hij fluistert' of 'Ik wil dat je fluistert'.
Opmerkingen over murmurar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Murmurar is regelmatig in de conjunctief tegenwoordige tijd. Het volgt het standaardpatroon van het vervangen van de -ar uitgang door -e voor yo, tú, él/ella/usted, en -en voor nosotros, ellos/ellas/ustedes.
Voorbeeldzinnen
Espero que no murmures mi secreto.
Ik hoop dat je mijn geheim niet fluistert.
tú
Dudo que ella esté murmurando algo importante.
Ik betwijfel of zij iets belangrijks fluistert.
Quiero que murmures la contraseña.
Ik wil dat je het wachtwoord fluistert.
tú
Es importante que murmuremos la verdad en voz baja.
Het is belangrijk dat we de waarheid zachtjes fluisteren.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De indicatief tegenwoordige tijd gebruiken in plaats van de conjunctief tegenwoordige tijd.
Correct: Na 'dudo que' of 'espero que', gebruik 'murmures', niet 'murmuras'.
Waarom: Uitdrukkingen van twijfel, hoop en verlangen activeren de conjunctief.
Fout: De conjunctief uitgang voor 'nosotros' vergeten.
Correct: Het is 'murmuremos', niet 'murmuramos'.
Waarom: De 'nosotros'-vorm in de conjunctief tegenwoordige tijd eindigt op -emos, niet op -amos.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'murmurar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: murmuro
De tegenwoordige tijd van murmurar: murmuro, murmuras, murmura, murmuramos, murmuráis, murmuran.
Pretérito indefinido
yo: murmuré
De pretérito van murmurar is regelmatig: murmuré, murmuraste, murmuró, murmuramos, murmurasteis, murmuraron.
Imperfectum
yo: murmuraba
De imperfectum van murmurar: murmuraba, murmurabas, murmuraba, murmurábamos, murmurabais, murmuraban.
Toekomende tijd
yo: murmuraré
De toekomende tijd van murmurar: murmuraré, murmurarás, murmurará, murmuraremos, murmuraréis, murmurarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: murmuraría
De conditionele wijs van murmurar: murmuraría, murmurarías, murmuraría, murmuraríamos, murmuraríais, murmurarían.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: murmurara
De imperfectum conjunctief van murmurar (murmurara/murmurase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: murmura
Gebiedende wijs voor murmurar: murmura (jij), murmure (u), murmuremos (wij), murmuren (jullie/zij), murmurad (jullie - vosotros).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no murmures
Ontkennende commando's voor murmurar: no murmures (jij), no murmure (u), no murmuremos (wij), no murmuren (jullie/zij), no murmuréis (jullie - vosotros).