recobrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
recobrar — herstellen
Gebruik de imperfecto de subjuntivo ('recobrara', 'recobraras', etc.) voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
recobrar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
De imperfecto de subjuntivo is je go-to voor het praten over hypothetische situaties, wensen, spijt of twijfels die zich in het verleden afspeelden of relevant waren. Denk aan 'als ik herstelde...' of 'ik wou dat ik hersteld was...'. Het wordt vaak gebruikt in 'als'-clausules (zoals 'si recobraras...') of na uitdrukkingen van verlangen of emotie in het verleden.
Opmerkingen over recobrar in de Aanvoegende wijs imperfectum
'Recobrar' is een regelmatig -ar werkwoord, dus de imperfecto de subjuntivo vormen worden regelmatig afgeleid van de derde persoon meervoud verleden tijd ('recobraron'). De stam blijft 'recobr-' en je voegt de standaard uitgangen toe: -ara, -aras, -ara, -áramos, -arais, -aran (of de -se vormen).
Voorbeeldzinnen
Si recobraras tu antigua energía, podrías viajar más.
Als je je oude energie terugkreeg, kon je meer reizen.
tú
Ojalá él recobrara la salud pronto.
Ik wou dat hij snel herstelde van zijn ziekte.
él/ella/usted
Nos gustaría que recobráramos la fe en el proyecto.
We wilden dat we het vertrouwen in het project herstelden.
nosotros
Dudaba que ellos recobraran el ánimo después de la noticia.
Ik twijfelde eraan of ze hun moed zouden hervinden na het nieuws.
ellos/ellas/ustedes
Era necesario que recobrárais la concentración para el examen.
Het was nodig dat jullie allemaal je concentratie herstelden voor het examen.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum indicatief in plaats van de imperfectum subjuntivo in 'als'-clausules.
Correct: Gebruik voor hypothetische situaties in het verleden de imperfectum subjuntivo, bv. 'Si recobraras...' niet 'Si recobraba...'.
Waarom: De imperfectum subjuntivo is vereist voor onwerkelijke of hypothetische voorwaarden in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se uitgangen.
Correct: Zowel 'recobrara' als 'recobrase' (en hun variaties) zijn correcte imperfectum subjuntivo vormen. De -ra vorm is over het algemeen gebruikelijker in gesproken Spaans.
Waarom: Het Spaans heeft twee reeksen uitgangen voor de imperfectum subjuntivo, en leerders kennen er misschien maar één of gebruiken ze incorrect.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recobrar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recobro
De tegenwoordige tijd van 'recobrar' is regelmatig: recobro, recobras, recobra, recobramos, recobráis, recobran.
Pretérito indefinido
yo: recobré
De pretérito perfecto simple van 'recobrar' is regelmatig: recobré, recobraste, recobró, recobramos, recobrasteis, recobraron.
Imperfectum
yo: recobraba
De imperfectum van 'recobrar' is regelmatig: recobraba, recobrabas, recobraba, recobrábamos, recobrabais, recobraban.
Toekomende tijd
yo: recobraré
De toekomende tijd van 'recobrar' is regelmatig: recobraré, recobrarás, recobrará, recobraremos, recobraréis, recobrarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: recobraría
De conditionele tijd van 'recobrar' is regelmatig: recobraría, recobrarías, recobraría, recobraríamos, recobraríais, recobrarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recobre
Gebruik de tegenwoordige aanvoegende wijs ('recobre', 'recobres', etc.) na uitdrukkingen van verlangen, twijfel, emotie of onzekerheid.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recobra
Gebruik 'recobra', 'recobre', 'recobremos', 'recobrad', 'recobren' voor directe bevelen met 'recobrar'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no recobres
Gebruik 'no recobres', 'no recobre', 'no recobremos', 'no recobréis', 'no recobren' voor negatieve bevelen met 'recobrar'.