reflejar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
reflejar — weerspiegelen
Verleden hypothetische situaties: reflejara, reflejaras, reflejáramos, reflejaran, reflejarais.
reflejar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
De imperfect subjunctive wordt gebruikt voor hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden. Denk aan 'als'-clausules of het uitdrukken van iets dat zou gebeuren of had kunnen gebeuren. Voor 'reflejar' zou het kunnen zijn: 'Als de spiegel de werkelijkheid zou weerspiegelen...' of 'Ik wou dat het water de lucht zou weerspiegelen...'.
Opmerkingen over reflejar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Reflejar is regelmatig in de imperfect subjunctive. Beide vormen, -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (reflejara, reflejaras, etc.) is gebruikelijker in het dagelijkse spraakgebruik.
Voorbeeldzinnen
Si el agua reflejara las estrellas, sería mágico.
Als het water de sterren zou weerspiegelen, zou het magisch zijn.
él/ella/usted
Quería que el espejo reflejara su verdadera edad.
Ik wilde dat de spiegel haar ware leeftijd zou weerspiegelen.
él/ella/usted
Ojalá yo reflejara más calma.
Ik wou dat ik meer rust zou weerspiegelen.
yo
Me pidió que no reflejara sus errores.
Hij vroeg me zijn fouten niet te weerspiegelen.
yo
Veelgemaakte fouten
Fout: De preterite gebruiken in plaats van de imperfect subjunctive.
Correct: Gebruik vormen als 'reflejara' of 'reflejarais' voor hypothetische situaties of wensen in het verleden.
Waarom: De preterite beschrijft voltooide acties, terwijl de imperfect subjunctive onwerkelijke of hypothetische situaties in het verleden behandelt.
Fout: De -ra en -se vormen verwarren.
Correct: Hoewel beide bestaan, is de -ra vorm (reflejara) over het algemeen gebruikelijker en veiliger om te gebruiken.
Waarom: Het gebruik van de minder gebruikelijke -se vorm (reflejase) kan onnatuurlijk klinken of grammaticaal onjuist zijn in bepaalde contexten.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'reflejar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: reflejo
Huidige acties/waarheden: reflejo, reflejas, refleja, reflejamos, reflejáis, reflejan.
Pretérito indefinido
yo: reflejé
Voltooide acties in het verleden: reflejé, reflejaste, reflejó, reflejamos, reflejasteis, reflejaron.
Imperfectum
yo: reflejaba
Doorlopende/gebruikelijke acties in het verleden: reflejaba, reflejabas, reflejábamos, reflejaban, reflejabais.
Toekomende tijd
yo: reflejaré
Toekomstige acties: reflejaré, reflejarás, reflejará, reflejaremos, reflejarán, reflejaréis.
Voorwaardelijke wijs
yo: reflejaría
Hypothetisch/beleefd: reflejaría, reflejarías, reflejaríamos, reflejarían, reflejaríais.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: refleje
Wensen, twijfels, emoties: refleje, reflejes, reflejemos, reflejen, reflejéis.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: refleja
Geboden: reflejá (jij), refleje (u), reflejemos (wij), reflejen (jullie/zij), reflejad (jullie).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no reflejes
Negatieve bevelen: no reflejes (jij), no refleje (u), no reflejemos (wij), no reflejen (jullie/zij), no reflejéis (jullie).