relacionar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
relacionar — relateren
De voorwaardelijke wijs van relacionar is regelmatig: relacionaría, relacionarías, relacionaría, relacionaríamos, relacionaríais, relacionarían.
relacionar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de voorwaardelijke wijs om te praten over wat je hypothetisch zou doen (relateren), beleefde verzoeken te doen, of toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken ('Hij zei dat hij zou relateren...').
Opmerkingen over relacionar in de Voorwaardelijke wijs
Relacionar is regelmatig in de voorwaardelijke wijs. De stam is de volledige infinitief 'relacionar-', en de uitgangen zijn de verleden tijd onvoltooid van 'haber' (-ía, -ías, etc.).
Voorbeeldzinnen
Yo relacionaría los hechos si tuviera más información.
Ik zou de feiten relateren als ik meer informatie had.
yo
¿Tú qué relacionarías en esa situación?
Wat zou jij relateren in die situatie?
tú
Él dijo que relacionaría su historia con la película.
Hij zei dat hij zijn verhaal aan de film zou relateren.
él/ella/usted
Nosotros relacionaríamos la causa con el efecto.
Wij zouden de oorzaak aan het gevolg relateren.
nosotros
Ellos sí relacionarían los eventos si se lo pidieras.
Zij zouden de gebeurtenissen inderdaad relateren als je het hen vroeg.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de verleden tijd aanvoegende wijs in plaats van de voorwaardelijke wijs voor 'zou'.
Correct: Gebruik voor 'zou relateren' 'relacionaría' (voorwaardelijke wijs), niet 'relacionara' (verleden tijd aanvoegende wijs).
Waarom: De voorwaardelijke wijs drukt hypothetische uitkomsten of beleefde suggesties uit, terwijl de verleden tijd aanvoegende wijs vaak voorkomt in 'als'-clausules die onwerkelijke voorwaarden beschrijven.
Fout: Het verwarren van de uitgangen van de voorwaardelijke wijs met de uitgangen van de verleden tijd onvoltooid.
Correct: Onthoud dat de voorwaardelijke wijs '-ía', '-ías', etc. gebruikt, terwijl de verleden tijd onvoltooid '-aba', '-abas' gebruikt.
Waarom: De uitgangen lijken op elkaar, maar zijn verschillend voor elke tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'relacionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: relaciono
De tegenwoordige tijd onvoltooid van relacionar: relaciono, relacionas, relaciona, relacionamos, relacionáis, relacionan.
Pretérito indefinido
yo: relacioné
De voltooid verleden tijd van relacionar is regelmatig: relacioné, relacionaste, relacionó, relacionamos, relacionasteis, relacionaron.
Imperfectum
yo: relacionaba
De verleden tijd onvoltooid van relacionar is regelmatig: relacionaba, relacionabas, relacionaba, relacionábamos, relacionabais, relacionaban.
Toekomende tijd
yo: relacionaré
De toekomende tijd van relacionar is regelmatig: relacionaré, relacionarás, relacionará, relacionaremos, relacionaréis, relacionarán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: relacione
De tegenwoordige aanvoegende wijs van relacionar: relacione, relaciones, relacione, relacionemos, relacionéis, relacionen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: relacionara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van relacionar: relacionara, relacionaras, relacionara, relacionáramos, relacionarais, relacionaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: relaciona
Hetgebiedende wijs van relacionar is grotendeels regelmatig: relaciona, relacione, relacionemos, relacionen, relacionad.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no relaciones
Ontkennende commando's voor relacionar gebruiken de tegenwoordige aanvoegende wijs: no relaciones, no relacione, no relacionemos, no relacionen, no relacionéis.