relacionar in de Pretérito indefinido – vervoeging
relacionar — relateren
De voltooid verleden tijd van relacionar is regelmatig: relacioné, relacionaste, relacionó, relacionamos, relacionasteis, relacionaron.
relacionar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd om een voltooide actie van relateren of verbinden in het verleden te beschrijven. Het focust op de handeling zelf als een afgeronde gebeurtenis.
Opmerkingen over relacionar in de Pretérito indefinido
Relacionar is volledig regelmatig in de voltooid verleden tijd. De nosotros-vorm 'relacionamos' is identiek aan de tegenwoordige tijd onvoltooid; de context maakt het onderscheid.
Voorbeeldzinnen
Yo relacioné los dos conceptos fácilmente.
Ik relateerde de twee concepten gemakkelijk.
yo
¿Tú relacionaste tu problema con el mío?
Relacione je jouw probleem met het mijne?
tú
Ella relacionó la noticia con su propia vida.
Zij relateerde het nieuws aan haar eigen leven.
él/ella/usted
Nosotros relacionamos los síntomas con la enfermedad.
Wij relateerden de symptomen aan de ziekte.
nosotros
Ellos relacionaron la música con la época.
Zij relateerden de muziek aan die tijd.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de verleden tijd onvoltooid in plaats van de voltooid verleden tijd voor een enkele, voltooide handeling van relateren.
Correct: Gebruik voor een specifiek geval 'relacioné' (voltooid verleden tijd), niet 'relacionaba' (verleden tijd onvoltooid).
Waarom: De voltooid verleden tijd markeert een voltooide actie, terwijl de verleden tijd onvoltooid doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden beschrijft.
Fout: Het vergeten van de accenten op 'relacionó' (él/ella/usted) en 'relacioné' (yo).
Correct: Zorg ervoor dat de accenten aanwezig zijn: 'relacionó' en 'relacioné'.
Waarom: Deze accenten markeren de klemtoon op de laatste lettergreep en onderscheiden deze vormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'relacionar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: relaciono
De tegenwoordige tijd onvoltooid van relacionar: relaciono, relacionas, relaciona, relacionamos, relacionáis, relacionan.
Imperfectum
yo: relacionaba
De verleden tijd onvoltooid van relacionar is regelmatig: relacionaba, relacionabas, relacionaba, relacionábamos, relacionabais, relacionaban.
Toekomende tijd
yo: relacionaré
De toekomende tijd van relacionar is regelmatig: relacionaré, relacionarás, relacionará, relacionaremos, relacionaréis, relacionarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: relacionaría
De voorwaardelijke wijs van relacionar is regelmatig: relacionaría, relacionarías, relacionaría, relacionaríamos, relacionaríais, relacionarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: relacione
De tegenwoordige aanvoegende wijs van relacionar: relacione, relaciones, relacione, relacionemos, relacionéis, relacionen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: relacionara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van relacionar: relacionara, relacionaras, relacionara, relacionáramos, relacionarais, relacionaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: relaciona
Hetgebiedende wijs van relacionar is grotendeels regelmatig: relaciona, relacione, relacionemos, relacionen, relacionad.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no relaciones
Ontkennende commando's voor relacionar gebruiken de tegenwoordige aanvoegende wijs: no relaciones, no relacione, no relacionemos, no relacionen, no relacionéis.