retratar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
retratar — een portret maken
De verleden tijd conjunctief 'retratara' (yo/él/ella/usted) en 'retrataras' (tú) worden gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
retratar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de verleden tijd conjunctief na zinnen die twijfel, verlangen, emotie uitdrukken, of in 'als'-clausules die verwijzen naar onrealistische of onwaarschijnlijke situaties in het verleden. Het wordt vaak gecombineerd met de conditionele wijs.
Opmerkingen over retratar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Retratar is regelmatig in de verleden tijd conjunctief. Beide vormen, -ra en -se, bestaan, maar de -ra vorm (retratara, retrataras, etc.) is over het algemeen gebruikelijker.
Voorbeeldzinnen
Si yo retratara bien, sería artista.
Als ik goed had vastgelegd, zou ik een kunstenaar zijn.
yo
Me gustaría que tú retrataras la boda.
Ik zou graag willen dat je de bruiloft vastlegt.
tú
El fotógrafo pensaba que ella se retratara mejor con luz natural.
De fotograaf dacht dat ze beter zou fotograferen in natuurlijk licht.
Ojalá nosotros retratáramos más momentos felices.
Ik wou dat we meer gelukkige momenten hadden vastgelegd.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de voltooid verleden tijd (preterite) in plaats van de verleden tijd conjunctief in 'als'-clausules.
Correct: Gebruik 'Si yo retratara...', niet 'Si yo retraté...'.
Waarom: De verleden tijd conjunctief is vereist voor hypothetische of tegenfeitelijke voorwaarden in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Hoewel beide correct zijn, blijf bij één vorm voor consistentie, bijv. 'retratara' voor yo.
Waarom: Leerders kunnen 'retratara' en 'retratase' door elkaar halen, wat tot verwarring leidt.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retratar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retrato
Regelmatige tegenwoordige tijd: retrato, retratas, retrata, retratamos, retratáis, retratan.
Pretérito indefinido
yo: retraté
Retratar is regelmatig in de voltooid verleden tijd (preterite): retraté, retrataste, retrató, retratamos, retratasteis, retrataron.
Imperfectum
yo: retrataba
Regelmatige verleden tijd onvoltooid (imperfect): retrataba, retratabas, retrataba, retratábamos, retratabais, retrataban.
Toekomende tijd
yo: retrataré
Regelmatige toekomende tijd: retrataré, retratarás, retratará, retrataremos, retrataréis, retratarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: retrataría
Regelmatige conditionele wijs: retrataría, retratarías, retrataría, retrataríamos, retrataríais, retratarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: retrate
De tegenwoordige tijd conjunctief 'retrate' (yo/él/ella/usted) en 'retrates' (tú) drukken wensen, twijfels of emoties uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retrata
Het gebiedende wijs 'retrata' (tú) en 'retrate' (usted) zijn onregelmatig, terwijl andere vormen het reguliere -ar patroon volgen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retrates
Negatieve commando's gebruiken de tegenwoordige tijd van de conjunctief: 'no retrates' (tú), 'no retrate' (usted).