retratar in de Pretérito indefinido – vervoeging
retratar — een portret maken
Retratar is regelmatig in de voltooid verleden tijd (preterite): retraté, retrataste, retrató, retratamos, retratasteis, retrataron.
retratar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd voor voltooide acties in het verleden met betrekking tot het vastleggen van een beeld of het poseren. Bijvoorbeeld, 'Ik heb het evenement gisteren gefotografeerd' of 'Ze poseerde vorige week voor het portret'.
Opmerkingen over retratar in de Pretérito indefinido
Retratar is een regelmatig -ar werkwoord en volgt het standaard vervoegingspatroon in de voltooid verleden tijd.
Voorbeeldzinnen
Ayer retraté a mi familia.
Gisteren heb ik mijn familie gefotografeerd.
yo
¿Retrataste el edificio antiguo?
Heb je het oude gebouw gefotografeerd?
tú
El artista retrató al rey.
De kunstenaar schilderde een portret van de koning.
él/ella/usted
Ellos nos retrataron en la playa.
Ze fotografeerden ons op het strand.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het vergeten van de accent op de 'yo'-vorm.
Correct: Het moet 'retraté' zijn, niet 'retrace'.
Waarom: De accent op de laatste 'é' is cruciaal voor de 'yo'-vorm van de voltooid verleden tijd en geeft de klemtoon aan.
Fout: Het verwarren van de 'nosotros'-vorm van de voltooid verleden tijd met de tegenwoordige tijd indicatief.
Correct: De 'nosotros'-vorm van de voltooid verleden tijd is 'retratamos', hetzelfde als de tegenwoordige tijd. Context is hierbij belangrijk.
Waarom: Dit is een veelvoorkomend kenmerk van reguliere -ar werkwoorden; leerders moeten op de context vertrouwen om onderscheid te maken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'retratar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: retrato
Regelmatige tegenwoordige tijd: retrato, retratas, retrata, retratamos, retratáis, retratan.
Imperfectum
yo: retrataba
Regelmatige verleden tijd onvoltooid (imperfect): retrataba, retratabas, retrataba, retratábamos, retratabais, retrataban.
Toekomende tijd
yo: retrataré
Regelmatige toekomende tijd: retrataré, retratarás, retratará, retrataremos, retrataréis, retratarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: retrataría
Regelmatige conditionele wijs: retrataría, retratarías, retrataría, retrataríamos, retrataríais, retratarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: retrate
De tegenwoordige tijd conjunctief 'retrate' (yo/él/ella/usted) en 'retrates' (tú) drukken wensen, twijfels of emoties uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: retratara
De verleden tijd conjunctief 'retratara' (yo/él/ella/usted) en 'retrataras' (tú) worden gebruikt voor hypothetische situaties of wensen uit het verleden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: retrata
Het gebiedende wijs 'retrata' (tú) en 'retrate' (usted) zijn onregelmatig, terwijl andere vormen het reguliere -ar patroon volgen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no retrates
Negatieve commando's gebruiken de tegenwoordige tijd van de conjunctief: 'no retrates' (tú), 'no retrate' (usted).