tornar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
tornar — terugkeren
De present van 'tornar' is regelmatig: torno, tornas, torna, tornamos, tornáis, tornan, gebruikt voor huidige of gebruikelijke handelingen van terugkeren.
tornar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de present van 'tornar' voor handelingen van terugkeren die nu plaatsvinden, gebruikelijk zijn, of algemeen waar zijn. Het kan ook gebruikt worden voor directe toekomstige handelingen.
Opmerkingen over tornar in de Tegenwoordige tijd
'Tornar' is een regelmatig -ar werkwoord in de present. Alle vervoegingen volgen het standaardpatroon.
Voorbeeldzinnen
Yo torno mi atención a la pantalla.
Ik keer mijn aandacht naar het scherm.
yo
¿Tornas a menudo a tu ciudad natal?
Keer je vaak terug naar je geboorteplaats?
tú
El tren torna a la estación cada hora.
De trein keert elk uur terug naar het station.
él/ella/usted
Ellos tornan la ropa usada al punto limpio.
Ze geven de gebruikte kleding terug bij het inzamelpunt.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros tornamos el favor mañana.
We zullen de gunst morgen vergelden.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'regresar' of 'devolver' wanneer 'tornar' natuurlijker is.
Correct: Hoewel synoniemen, kan 'tornar' soms impliceren dat iets naar de oorsprong wordt teruggebracht of terugkeert naar een staat/plaats.
Waarom: Het kiezen van het meest precieze werkwoord verbetert de duidelijkheid.
Fout: Het verschil tussen 'tornamos' (present) en 'tornamos' (preteritum) verwarren.
Correct: Context is cruciaal; 'Nosotros tornamos a casa' (present) impliceert gewoonte, terwijl 'Nosotros tornamos el libro ayer' (preteritum) een voltooide handeling is.
Waarom: De vorm is identiek, dus de omringende woorden en de situatie bepalen de betekenis.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'tornar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: torné
De preteritum van 'tornar' is regelmatig: torné, tornaste, tornó, tornamos, tornasteis, tornaron, gebruikt voor voltooide handelingen in het verleden.
Imperfectum
yo: tornaba
De imperfect van 'tornar' is regelmatig: tornaba, tornabas, tornaba, tornábamos, tornabais, tornaban, voor voortdurende of gebruikelijke handelingen van terugkeren in het verleden.
Toekomende tijd
yo: tornaré
De future van 'tornar' is regelmatig: tornaré, tornarás, tornará, tornaremos, tornaréis, tornarán, voor handelingen die zullen plaatsvinden.
Voorwaardelijke wijs
yo: tornaría
De conditional van 'tornar' is regelmatig: tornaría, tornarías, tornaría, tornaríamos, tornaríais, tornarían, voor hypothetische 'zou'-handelingen.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: torne
De present subjunctive van 'tornar' (torne, tornes, tornemos, etc.) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: tornara
De imperfect subjunctive van 'tornar' (tornara, tornaras, tornáramos, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: torna
Gebruik de imperatief van 'tornar' voor directe bevelen: torna (jij), torne (u), tornemos (wij), tornad (jullie), tornen (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no tornes
Negatieve bevelen voor 'tornar' gebruiken 'no' plus de present subjunctive: no tornes (jij), no torne (u), no tornemos (wij), no tornéis (jullie), no tornen (zij/u allen).