vengarse in de Toekomende tijd – vervoeging
vengarse — wraak nemen
De toekomende tijd van 'vengarse' zoals 'me vengaré' spreekt over toekomstige wraak of waarschijnlijkheid.
vengarse in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd om te praten over wraak die zal *gebeuren*. Het kan ook een sterke waarschijnlijkheid of voorspelling uitdrukken dat iemand wraak zal nemen. Het is een eenvoudige manier om een toekomstige intentie of waarschijnlijkheid met betrekking tot wraak te uiten.
Opmerkingen over vengarse in de Toekomende tijd
'Vengarse' is regelmatig in de toekomende tijd van de indicatief. De stam is de infinitief 'vengarse'. Het reflexieve voornaamwoord komt vóór het vervoegde werkwoord: 'me vengaré', 'te vengarás', 'se vengará', 'nos vengaremos', 'os vengaréis', 'se vengarán'.
Voorbeeldzinnen
Si me traicionas de nuevo, te juro que me vengaré.
Als je me weer verraadt, zweer ik dat ik wraak zal nemen.
yo
Él se vengará tarde o temprano, lo sé.
Hij zal vroeg of laat wraak nemen, dat weet ik zeker.
él/ella/usted
No creo que se venguen de nosotros por eso.
Ik denk niet dat ze wraak op ons zullen nemen voor dat.
ellos/ellas/ustedes
Algún día, la justicia se vengará de los culpables.
Op een dag zal gerechtigheid wraak nemen op de schuldigen.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruiken van de tegenwoordige tijd om een zekere toekomstige actie uit te drukken.
Correct: Gebruik de toekomende tijd voor zekerheid: 'Me vengaré'.
Waarom: Hoewel de tegenwoordige tijd soms de toekomst kan impliceren, is de toekomende tijd directer en zekerder voor geplande of onvermijdelijke toekomstige acties.
Fout: Onjuiste plaatsing van het voornaamwoord, zoals 'vengaré me'.
Correct: Het voornaamwoord gaat vooraf aan het werkwoord: 'me vengaré'.
Waarom: Reflexieve voornaamwoorden gaan altijd vooraf aan het vervoegde werkwoord in de toekomende tijd van de indicatief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'vengarse' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: me vengo
De tegenwoordige tijd van 'vengarse' zoals 'me vengo' beschrijft gebruikelijke of huidige wraakacties.
Pretérito indefinido
yo: me vengué
Gebruik de preteritum van 'vengarse' voor voltooide wraakacties in het verleden, zoals 'me vengué'.
Imperfectum
yo: me vengaba
Gebruik de imperfectum van 'vengarse' zoals 'me vengaba' voor doorlopende of gebruikelijke wraak in het verleden.
Voorwaardelijke wijs
yo: me vengaría
Gebruik de conditionele van 'vengarse' zoals 'me vengaría' voor hypothetische wraak of beleefde suggesties.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: me vengue
Gebruik de tegenwoordige tijd van de conjunctief van 'vengarse' na uitdrukkingen van twijfel, verlangen of emotie, zoals 'espero que te vengues'.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: me vengara
Gebruik de imperfectum conjunctief zoals 'si me vengara' (als ik wraak zou nemen) voor hypothetische situaties in het verleden of heden.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: véngate
Gebruik de gebiedende wijs van 'vengarse' voor directe commando's zoals 'véngate' (neem wraak!) of 'vengámonos' (laten we wraak nemen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no te vengues
Gebruik negatieve commando's zoals 'no te vengues' (neem geen wraak) met de tegenwoordige tijd van de conjunctief.