vengarse in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Deze tijd is uitstekend voor het praten over hypothetische of onwaarschijnlijke situaties, vooral in 'als'-zinnen ('si...' zinnen). Het kan ook wensen of spijt over het verleden uitdrukken, of beleefd worden gebruikt in het heden. Voor 'vengarse' kan het gaan over een wraak in het verleden die niet plaatsvond, of een hypothetische wraak die je overweegt.

Opmerkingen over vengarse in de Aanvoegende wijs imperfectum

De imperfectum conjunctief van 'vengarse' is regelmatig wat betreft de stam en de uitgangen (zowel -ra als -se vormen bestaan, maar -ra is gebruikelijker). Het reflexieve voornaamwoord wordt aan het einde van het werkwoord gehecht in de -ra vorm: 'me vengara', 'te vengaras', 'se vengara', 'nos vengáramos', 'os vengarais', 'se vengaran'.

Voorbeeldzinnen

• Si me hubiera sentido más fuerte, me habría vengado.

  Als ik me sterker had gevoeld, had ik wraak genomen.

  yo

• Me gustaría que no te vengaras de él.

  Ik wou dat je geen wraak op hem nam.

  tú

• Ojalá se vengaran pronto de la injusticia.

  Hopelijk zouden ze snel wraak nemen voor het onrecht.

  ellos/ellas/ustedes

• Él actuó como si se fuera a vengar en ese momento.

  Hij deed alsof hij op dat moment wraak ging nemen.

  él/ella/usted

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het verwarren van de imperfectum conjunctief met de preteritum.

  Correct: Gebruik de imperfectum conjunctief voor hypothetische of onwerkelijke situaties ('si me vengara') en de preteritum voor voltooide acties ('me vengué').

  Waarom: Ze beschrijven verschillende soorten acties in het verleden: onwerkelijk vs. werkelijk/voltooid.

• Fout: Onjuiste plaatsing van het voornaamwoord, bijvoorbeeld 'vengara me'.

  Correct: De correcte vorm is 'me vengara'.

  Waarom: Bij gebruik van de imperfectum conjunctief in de -ra vorm wordt het reflexieve voornaamwoord aan het einde van het werkwoord gehecht.

Verwante tijden