volver in de Toekomende tijd – vervoeging
volver — terugkeren
De toekomende tijd van volver is regelmatig: volveré, volverás, volverá, volveremos, volveréis, volverán.
volver in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik dit om aan te geven dat een terugkeer in de toekomst zal plaatsvinden, of om waarschijnlijkheid uit te drukken over iemand die nu terugkomt (bijv. 'Hij moet nu wel terugkomen').
Opmerkingen over volver in de Toekomende tijd
Volver is volledig regelmatig in de toekomende tijd. Voeg gewoon de uitgangen toe aan de infinitief.
Voorbeeldzinnen
Volveré a verte muy pronto.
Ik kom je heel snel weer zien.
yo
Sabemos que ellos volverán algún día.
We weten dat ze ooit zullen terugkeren.
ellos/ellas/ustedes
Si te vas ahora, ¿volverás para la cena?
Als je nu weggaat, ben je dan terug voor het avondeten?
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: 'vuelveré' gebruiken met een stamverandering.
Correct: volveré
Waarom: De toekomende tijd gebruikt altijd de volledige infinitief 'volver' als basis; de 'ue'-verandering vindt alleen plaats in de tegenwoordige tijd.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'volver' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: vuelvo
Volver is een o:ue stamveranderend werkwoord in de tegenwoordige tijd: vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven.
Pretérito indefinido
yo: volví
Het voltooid verleden tijd van volver is regelmatig qua uitgangen en beschrijft een voltooide terugkeer: volví, volviste, volvió.
Imperfectum
yo: volvía
De imperfectum van volver is regelmatig: volvía, volvías, volvía, volvíamos, volvíais, volvían.
Voorwaardelijke wijs
yo: volvería
De conditioneel van volver is regelmatig: volvería, volverías, volvería, volveríamos, volveríais, volverían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: vuelva
Volver behoudt zijn o:ue stamverandering in de subjunctive: vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: volviera
De imperfectum subjunctive is gebaseerd op de preterite 'volvieron': volviera, volvieras, volviera, volviéramos, volvierais, volvieran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: vuelve
De gebiedende wijs gebruikt 'vuelve' voor informele commando's en 'vuelva' voor formele.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no vuelvas
Negatieve commando's voor volver gebruiken de tegenwoordige subjunctive: no vuelvas, no vuelva, no volvamos, no volváis, no vuelvan.