años
“años” betekent “jaren” in het Spaans (periode van 365 dagen).
jaren
📝 In Actie
Tengo treinta años.
A1Ik ben dertig jaar oud.
Viví en Argentina por dos años.
A1Ik woonde twee jaar in Argentinië.
La garantía del coche dura cinco años.
A2De garantie van de auto duurt vijf jaar.
En los años ochenta, la moda era muy diferente.
B1In de jaren tachtig was de mode heel anders.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "años" in het Spaans:
jaren→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: años
Vraag 1 van 2
Welke zin zegt correct 'Ik ben 25 jaar oud' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'annus', wat ook 'jaar' betekende. De dubbele 'n' in het Latijn evolueerde naar de unieke 'ñ'-klank in het Spaans.
Eerste vermelding: Around the 10th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom gebruik ik 'tener' voor leeftijd in plaats van 'ser'?
Dat is een goede vraag! Zie het als een ander cultureel perspectief. In het Nederlands is leeftijd een toestand van zijn ('Ik ben 20'), terwijl het in het Spaans iets is wat je bezit of hebt verzameld ('Ik heb 20 jaren'). Het is een vaste regel die je moet onthouden, en het is een van de meest voorkomende manieren om een beginner te herkennen, dus als je het goed doet, klink je veel natuurlijker!
Is de 'ñ' in 'años' echt zo belangrijk?
Ja, het is uiterst belangrijk! Als je 'años' uitspreekt met een gewone 'n'-klank, vorm je het woord 'anos', wat 'anussen' betekent. Dit is een van de beroemdste en meest voorkomende fouten van Nederlandstaligen, dus het oefenen van de 'nj'-klank van de 'ñ' is de moeite waard om een gênante situatie te voorkomen.