Inklingo
← Woordenboek

danos

Geef ons?als gebod (tú-vorm)
Ook:Overhandig ons?informal request

DAH-nohs

/ˈdanos/
Verb (Command form)A1irregular ar
neutral
Een persoon steekt zijn hand uit om een felrode appel te geven aan twee andere mensen die naast elkaar staan met open, wachtende handen, wat het gebod 'Geef ons' symboliseert.

Snelle Referentie

infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 In Actie

Danos un minuto para pensar.

A1

Geef ons een minuut om na te denken.

Si puedes, danos la información antes de las cinco.

A2

Als je kunt, geef ons de informatie voor vijf uur.

Mamá, danos más postre, ¡por favor!

A1

Mam, geef ons alsjeblieft meer toetje!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • otórganos (schenk ons (formeel))
  • suminístranos (voorzie ons (formeel))

Veelvoorkomende Collocaties

  • danos la mano – geef ons een hand (help ons)
  • danos un ejemplo – geef ons een voorbeeld

💡 Grammaticapunten

Gebiedende wijs en voornaamwoordhechting

Wanneer je een bevestigend gebod geeft (iemand vertelt iets te doen), hecht je de objectvoornaamwoorden direct aan de werkwoordsvorm. 'Danos' is het gebod 'da' (geef) plus het voornaamwoord 'nos' (ons).

Klemtoon en accenttekens

Omdat het oorspronkelijke gebod 'da' slechts één lettergreep is, is er geen geschreven accent nodig op 'danos', ook al valt de klemtoon op de eerste lettergreep (DA-nos).

❌ Veelgemaakte Fouten

Plaatsing in ontkennende geboden

Fout: “No danos la respuesta. (Onjuiste woordvolgorde)”

Correctie: No nos des la respuesta. (Het voornaamwoord 'nos' komt *vóór* het werkwoord in ontkennende geboden.)

⭐ Gebruikstips

Informeel gebruik ('tú')

'Danos' is het informele gebod ('tú'-vorm). Als je formeel tegen iemand spreekt (Usted), moet je in plaats daarvan 'denos' gebruiken.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: danos

Vraag 1 van 1

Als je een groep vrienden (tú/informeel) wilt zeggen dat ze ons iets moeten 'geven', wat is dan de juiste manier om het gebod te schrijven?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

dar(geven) - Werkwoord
nos(ons (objectvoornaamwoord)) - Voornaamwoord
donación(donatie) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'danos' geen accentteken, terwijl 'dímelo' dat wel heeft?

Het Spaans voegt alleen een accentteken toe om de oorspronkelijke klemtoon te behouden wanneer een voornaamwoord wordt toegevoegd. Aangezien het eenlettergrepige gebod 'da' al de klemtoon heeft, behoudt het toevoegen van het tweelettergrepige voornaamwoord 'nos' de klemtoon op de eerste lettergreep (DA-nos), volgens de natuurlijke regels van de Spaanse uitspraak, dus een accent is niet nodig.

Hoe zeg ik 'Geef ons niet'?

Bij ontkennende geboden staat het voornaamwoord vóór het werkwoord: 'No nos des' (tú-vorm) of 'No nos dé' (usted-vorm).