alemán
ah-leh-MAHN
/aleˈman/
Visualisatie van het concept van Duitse nationaliteit of afkomst (bijvoeglijk naamwoord).
alemán(Bijvoeglijk naamwoord)
Duits
?nationaliteit of afkomst
van Duitsland
?describing an object or concept
📝 In Actie
Mi coche es alemán y es muy eficiente.
A1Mijn auto is Duits en hij is erg efficiënt.
La cerveza alemana es famosa en todo el mundo.
A2Duits bier is wereldberoemd.
💡 Grammaticapunten
Het bijvoeglijk naamwoord aanpassen
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'alemán' van uitgang veranderen om aan te sluiten bij het woord dat het beschrijft. Als het zelfstandig naamwoord vrouwelijk is, gebruik je 'alemana' (bv. 'la profesora alemana').
❌ Veelgemaakte Fouten
Het accent weglaten
Fout: “Un libro aleman.”
Correctie: Un libro alemán. Het accent op de 'a' is essentieel voor de juiste spelling en uitspraak.
⭐ Gebruikstips
Plaatsing
Net als de meeste nationaliteitsbijvoeglijke naamwoorden, komt 'alemán' meestal ná het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft (bv. 'música alemana').
Visualisatie van een mannelijk persoon uit Duitsland (zelfstandig naamwoord).
alemán(Zelfstandig naamwoord)
Duitser
?een mannelijk persoon uit Duitsland
Duitse man
?explicitly masculine
📝 In Actie
El alemán es muy puntual.
A1De Duitser (man) is erg stipt.
Hay varios alemanes viviendo en mi ciudad.
A2Er wonen verschillende Duitsers in mijn stad.
💡 Grammaticapunten
Vrouwelijke vorm
Om naar een vrouwelijk persoon te verwijzen, moet je de vrouwelijke zelfstandige naamwoordsvorm gebruiken: 'la alemana' (de Duitse vrouw).
❌ Veelgemaakte Fouten
Het verkeerde lidwoord gebruiken
Fout: “Un alemán vino. (Verwijzend naar de taal.)”
Correctie: Un alemán vino. (Dit betekent alleen dat er een Duitse man kwam.) Als je de taal bedoelt, moet je de context van de taalbepaling gebruiken.
⭐ Gebruikstips
Hoofdlettergebruik
In het Spaans worden woorden voor nationaliteiten en talen over het algemeen niet met een hoofdletter geschreven, in tegenstelling tot in het Nederlands.
Visualisatie van de Duitse taal (zelfstandig naamwoord).
📝 In Actie
¿Estudias alemán o francés?
A1Studeer jij Duits of Frans?
El alemán tiene palabras muy largas.
B1Duits (de taal) heeft erg lange woorden.
💡 Grammaticapunten
Geslacht van de taal
Alle talen in het Spaans worden behandeld als mannelijke zelfstandige naamwoorden, dus 'alemán' gebruikt altijd het lidwoord 'el' wanneer het 'de Duitse taal' betekent.
❌ Veelgemaakte Fouten
Het lidwoord gebruiken
Fout: “Hablo el alemán.”
Correctie: Hablo alemán. Je laat het lidwoord 'el' meestal weg na werkwoorden die met leren of spreken te maken hebben, zoals 'hablar' of 'estudiar'.
⭐ Gebruikstips
Context is cruciaal
De zin 'el alemán' kan 'de Duitse man' of 'de Duitse taal' betekenen. De context van de zin maakt de betekenis meestal duidelijk.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: alemán
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'alemán' om naar een taal te verwijzen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Moet ik 'alemán' met een hoofdletter schrijven?
Nee. In het Spaans worden woorden voor nationaliteiten, talen en dagen van de week over het algemeen met een kleine letter geschreven, tenzij ze een zin beginnen.
Wat is de meervoudsvorm van 'alemán'?
Het mannelijk meervoud is 'alemanes' (eindigt op -es, aangezien het enkelvoud op een medeklinker eindigt). Het vrouwelijk meervoud is 'alemanas'.