anfitrión
“anfitrión” betekent “gastheer” in het Spaans (iemand die gasten ontvangt of vermaakt).
gastheer
Ook: gastland/gaststad
📝 In Actie
Juan fue el anfitrión perfecto en la cena de anoche.
A2Juan was de perfecte gastheer bij het diner van gisteravond.
España será el país anfitrión del próximo congreso.
B1Spanje zal het gastland zijn van het volgende congres.
El anfitrión saludó a todos sus invitados en la puerta.
A2De gastheer begroette al zijn gasten aan de deur.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: anfitrión
Vraag 1 van 1
Als jij degene bent die mensen uitnodigt voor een barbecue, dan ben jij de...
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt uit de Griekse mythologie. Amphitryon (Anfitrión) was een koning van Thebe die beroemd was om de grootse banketten die hij in zijn paleis gaf.
Eerste vermelding: 17th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verwijst 'anfitrión' alleen naar mannen?
Hoewel 'anfitrión' mannelijk is, kun je 'anfitriona' gebruiken als de gastheer een vrouw is. Als er een gemengde groep gastheren is, gebruik je het mannelijke meervoud 'anfitriones'.
Waarom verdwijnt het accent in 'anfitriones'?
De Spaanse regels schrijven voor dat woorden die eindigen op 'n' of 's' meestal de klemtoon op de voorlaatste lettergreep hebben. In 'an-fi-trio-nes' wordt die 'o' al op natuurlijke wijze benadrukt, dus het geschreven accentteken is niet meer nodig!