bolígrafo
“bolígrafo” betekent “balpen” in het Spaans (schrijfinstrument).
balpen
Ook: pen
📝 In Actie
¿Me prestas un bolígrafo, por favor?
A1Kun je me een pen lenen, alsjeblieft?
Tengo que firmar el contrato con un bolígrafo azul.
A1Ik moet het contract ondertekenen met een blauwe pen.
Se me acabó la tinta del bolígrafo.
A2Mijn pen is zonder inkt komen te zitten.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "bolígrafo" in het Spaans:
balpen→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: bolígrafo
Vraag 1 van 2
Welke van deze zou je gebruiken om iets te schrijven dat niet gemakkelijk uitgewist kan worden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Gevormd door 'bola' (bal) en het achtervoegsel '-grafo' (afgeleid van het Grieks voor 'schrijven'). Het beschrijft letterlijk een 'bal-schrijver' vanwege het kleine, roterende balletje aan de punt.
Eerste vermelding: Mid-20th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'pluma' gebruiken in plaats van 'bolígrafo'?
Ja, vooral in Mexico en sommige andere Latijns-Amerikaanse landen. In Spanje verwijst 'pluma' echter meestal specifiek naar een vulpen (het chique type dat je in de inkt doopt of met een patroon gebruikt).
Is 'birome' een echt woord?
Ja! Het is het standaardwoord voor pen in Argentinië, Paraguay en Uruguay. Het is vernoemd naar László Bíró, de uitvinder van de balpen.