Inklingo
← Woordenboek

computadoras

kohm-poo-tah-DOH-rahs/kompu.taˈðo.ɾas/

“computadoras” betekent “computers” in het Spaans (elektronische apparaten).

computers

Ook: pc's, machines
Spain
Een eenvoudige illustratie van een gesloten laptopcomputer op een plat oppervlak.

📝 In Actie

Necesito tres computadoras nuevas para la oficina.

A1

Ik heb drie nieuwe computers nodig voor het kantoor.

Las computadoras portátiles son muy convenientes para viajar.

A2

Laptops zijn erg handig om mee te reizen.

Todas las computadoras de esta sala están conectadas a Internet.

A1

Alle computers in deze kamer zijn verbonden met het internet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ordenadores (computers (gebruikelijk in Spanje))
  • máquinas (machines)

Veelvoorkomende Collocaties

  • programar computadoras – computers programmeren
  • red de computadoras – computernetwerk

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "computadoras" in het Spaans:

computers→machines→pc's→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: computadoras

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'computadoras' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
computadora(computer (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
computacional(computationeel) — Bijvoeglijk naamwoord
computar(berekenen/rekenen) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
doctorasmejoras
📚 Etymologie▼

Dit Spaanse woord is een directe overname van het Engelse woord 'computer'. De Engelse term is zelf afgeleid van het Latijnse werkwoord *computare*, wat 'tellen' of 'berekenen' betekent.

Eerste vermelding: Mid-20th century (as the technology became widespread)

Cognaten (Verwante woorden)

English: computerFrench: ordinateur (though related to 'ordenar')

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Als ik in Mexico ben, moet ik dan 'computadoras' of 'ordenadores' zeggen?

In Mexico en het grootste deel van Latijns-Amerika moet je zeker 'computadoras' gebruiken. Het woord 'ordenadores' wordt voornamelijk in Spanje gebruikt.

Waarom eindigt 'computadoras' op '-as'?

Het basiswoord, 'computadora', is vrouwelijk. Omdat Spaanse zelfstandige naamwoorden een geslacht hebben, moet de meervoudsvorm dat geslacht ook weerspiegelen, wat resulteert in de vrouwelijke meervoudsuitgang '-as'.