Inklingo
← Woordenboek

daremos

dah-REH-mohsdaˈɾe.mos

“daremos” betekent “wij zullen geven” in het Spaans (toekomstige actie).

wij zullen geven

Ook: wij zullen verschaffen, wij zullen houden
WerkwoordA2irregular (in some tenses, but future tense is regular) ar
Spain
Een kleurrijke boekenillustratie die twee personen toont die glimlachend samen een felrood ingepakt cadeau aan een derde persoon aanbieden, wat de toekomstige daad van geven symboliseert.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 In Actie

Mañana daremos una respuesta definitiva al jefe.

A2

Morgen zullen wij de baas een definitief antwoord geven.

Si ganamos la lotería, daremos mucho dinero a la caridad.

B1

Als we de loterij winnen, zullen we veel geld aan een goed doel geven.

La próxima semana daremos una fiesta en nuestra casa.

B1

Volgende week zullen wij een feest geven bij ons thuis.

Daremos lo mejor de nosotros en el examen.

B2

Wij zullen ons best doen bij het examen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • entregaremos (wij zullen overhandigen)
  • donaremos (wij zullen doneren)

Antoniemen

  • recibiremos (wij zullen ontvangen)
  • quitaremos (wij zullen wegnemen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • daremos un paseo – wij zullen een wandeling maken
  • daremos las gracias – wij zullen bedanken

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Daremos el brazo a torcer – Wij zullen toegeven / Wij zullen bakzeil halen (wordt meestal in de ontkenning gebruikt)

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
túdas
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
túdabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
túdiste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddé
yodé
túdes
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
túdieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: daremos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'daremos' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Het werkwoord 'dar' komt van het Latijnse werkwoord *dare*, wat 'geven' betekent. Het is een van de oudste en meest fundamentele werkwoorden in de Spaanse taal en behoudt zijn basisstructuur en betekenis door de eeuwen heen.

Eerste vermelding: Before the 10th century (as part of Vulgar Latin transition)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: daremosItalian: daremo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'daremos' hetzelfde als 'vamos a dar'?

Beide betekenen 'wij zullen geven' of 'wij gaan geven'. 'Daremos' is de simpele toekomende tijd en is iets formeler of wordt gebruikt voor iets verder weg in de toekomst. 'Vamos a dar' (met het werkwoord 'ir' + 'a' + infinitief) is de nabije toekomst en is veel gebruikelijker in het dagelijkse gesproken Spaans.

Waarom wordt 'dar' soms een onregelmatig werkwoord genoemd?

Hoewel de toekomende tijd 'daremos' het standaard toekomende patroon volgt, is 'dar' onregelmatig omdat de tegenwoordige tijd ('doy') en de simpele verleden tijd ('di') niet de typische vervoegingsregels voor -ar werkwoorden volgen.