Inklingo

dieciocho

dye-syoh-cho/djeˈθjotʃo/

dieciocho betekent achttien in het Spaans (het getal 18).

achttien

Ook: achttiende
Chile
Een kleurrijke illustratie van achttien kleine, felrode appels netjes gerangschikt op een schone witte achtergrond.

📝 In Actie

Tengo dieciocho años y mañana empiezo la universidad.

A1

Ik ben achttien jaar oud en morgen begin ik aan de universiteit.

El apartamento número dieciocho tiene un balcón muy bonito.

A1

Appartement nummer achttien heeft een heel mooi balkon.

La independencia se celebra el dieciocho de septiembre.

A2

Onafhankelijkheid wordt gevierd op de achttiende van september.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • 18 (18)

Veelvoorkomende Collocaties

  • dieciocho añosachttien jaar oud
  • número dieciochonummer achttien
  • dieciocho por cientoachttien procent

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "dieciocho" in het Spaans:

achttienachttiende

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: dieciocho

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je correct 'Ik ben 18 jaar oud' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
decimoctavo(achttiende (rang/volgorde))Bijvoeglijk naamwoord
dieciochavo(een achttiende (een breuk))Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'decem' (tien) en 'octo' (acht), wat evolueerde naar het Oude Spaanse 'diez e ocho'.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: dezoitoItalian: diciotto

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is het 'dieciocho' of 'diez y ocho'?

Het wordt altijd geschreven als 'dieciocho' (één woord). Hoewel 'diez y ocho' in het verleden werd gebruikt, is de versie met één woord al lange tijd de standaard.

Verandert 'dieciocho' als ik het over een meisje heb?

Nee. In tegenstelling tot het getal één (un/una) of honderdtallen (doscientos/doscientas), verandert 'dieciocho' nooit van vorm.

Hoe zeg ik 'de 18e' zoals in 'de 18e verdieping'?

Hoewel 'dieciocho' wordt gebruikt voor data, is voor rang of volgorde (zoals verdiepingen) het formele woord 'decimoctavo', hoewel veel moedertaalsprekers informeel gewoon 'piso dieciocho' zeggen.