Inklingo
← Woordenboek

ocho

OH-chohˈo.t͡ʃo

“ocho” betekent “acht” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Een illustratie die precies acht perfect ronde rode appels toont die op een grasachtig oppervlak liggen, wat de hoeveelheid 'acht' voorstelt.

📝 In Actie

Tengo ocho años.

A1

Ik ben acht jaar oud.

Hay ocho sillas en la sala.

A1

Er staan acht stoelen in de kamer.

El tren llega a las ocho.

A1

De trein komt om acht uur aan.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • las ocho en punto – stipt acht uur
  • piso ocho – achtste verdieping

Idiomen & Uitdrukkingen

  • más chulo que un ocho – Erg zelfingenomen, ijdel of voldaan zijn.
Een eenvoudige, kronkelende onverharde weg in de vorm van een perfect horizontaal liggend cijfer acht (oneindigheidssymbool) die zich uitstrekt over een vlak, zonnig landschap.

📝 In Actie

Mi número de la suerte es el ocho.

A1

Mijn geluksgetal is acht.

Sacó un ocho en el examen de matemáticas.

A2

Ze haalde een acht voor de wiskundetoets.

Dibuja un ocho en la pizarra.

A1

Teken een acht op het bord.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • un ocho – een acht (als cijfer of score)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ocho" in het Spaans:

acht→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ocho

Vraag 1 van 1

Welke zin zegt correct 'Ik heb acht blauwe pennen'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt rechtstreeks van het Latijnse woord 'octo', wat ook 'acht' betekent. Je ziet deze wortel in Nederlandse woorden zoals 'octagon' (een vorm met acht zijden) en 'octopus' (een dier met acht armen).

Eerste vermelding: Before the 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Latin: octoItalian: ottoFrench: huitPortuguese: oito

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is het 'ocho años' en niet 'ochos años' voor 'acht jaar'? Moeten bijvoeglijke naamwoorden niet overeenkomen in getal?

Dat is een uitstekende vraag! Kardinale getallen (zoals uno, dos, tres...ocho) zijn een speciale uitzondering. Wanneer ze worden gebruikt om dingen te tellen, veranderen ze niet om meervoudig te worden. Het is altijd 'ocho gatos' (acht katten), nooit 'ochos gatos'. Dit is anders dan in het Nederlands waar we 'acht' gebruiken, wat ook onveranderlijk is.

Wanneer gebruik ik 'octavo' in plaats van 'ocho'?

Gebruik 'ocho' als je telt hoeveel er van iets zijn (bijv. 'ocho libros' - acht boeken). Gebruik 'octavo' om de volgorde of positie van iets aan te geven (bijv. 'el octavo piso' - de achtste verdieping). Dit komt overeen met het verschil tussen 'acht' en 'achtste' in het Nederlands.