octavo
“octavo” betekent “achtste” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
achtste
Ook: 8e
📝 In Actie
Este es el octavo libro que leo este año.
A1Dit is het achtste boek dat ik dit jaar heb gelezen.
Mi oficina está en el octavo piso.
A2Mijn kantoor bevindt zich op de achtste verdieping.
El corredor llegó en octavo lugar.
B1De atleet eindigde op de achtste plaats.
één-achtste
Ook: achtste deel
📝 In Actie
Solo me queda un octavo de la tarta.
B1Ik heb nog maar één-achtste van de taart over.
Añade un octavo de taza de azúcar.
B2Voeg één-achtste kopje suiker toe.
Corta la madera en octavos.
C1Snijd het hout in achtsten.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: octavo
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'Ik woon op de 8e verdieping'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Latijnse woord 'octavus', dat weer komt van 'octo' (acht). Het wordt in het Spaans gebruikt sinds de taal zich ontwikkelde om rang en delen aan te duiden.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer gebruik ik 'octava' in plaats van 'octavo'?
Gebruik 'octava' wanneer het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft vrouwelijk is, zoals 'la octava maravilla' (het achtste wereldwonder) of 'la octava vez' (de achtste keer).
Wordt 'octavo' gebruikt voor data?
Nee, in het Spaans gebruiken we meestal gewone telwoorden voor data (el ocho de marzo - 8 maart), behalve voor de eerste van de maand (el primero).
Kan 'octavo' verwijzen naar een boekformaat?
Ja, in de drukkerij verwijst 'octavo' naar een boekformaat waarbij elk vel papier acht keer is gevouwen, wat resulteert in acht bladen.