Inklingo

octava

ok-TAH-bah/okˈtaβa/

octava betekent achtste in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

achtste

Ook: een achtste
Een rij van acht kleurrijke cupcakes met de focus op de achtste, die een heldere rode kers bovenop heeft.

📝 In Actie

Esta es la octava maravilla del mundo.

A1

Dit is het achtste wereldwonder.

Vivo en la octava planta del edificio.

A2

Ik woon op de achtste verdieping van het gebouw.

Es la octava vez que te pido que limpies tu cuarto.

B1

Het is de achtste keer dat ik je heb gevraagd je kamer op te ruimen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • octava ediciónachtste editie
  • octava posiciónachtste positie

Idiomen & Uitdrukkingen

  • la octava maravillaiets buitengewoons of perfects

octaaf

Ook: octaaf
Een simpele houten fluit of blokfluit liggend op een blad met kleurrijke muzieknoten.

📝 In Actie

Ella puede cantar en un rango de tres octavas.

B1

Ze kan zingen over een bereik van drie octaven.

El poema está compuesto por varias octavas reales.

C1

Het gedicht is samengesteld uit verschillende 'royale octaven' (achtregelige strofen).

Celebramos la octava de Pascua con alegría.

C2

We vieren de Octaaf van Pasen met vreugde.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • octava realroyale octaaf (poëtische vorm)
  • subir una octavaeen octaaf omhoog gaan

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "octava" in het Spaans:

octaaf

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: octava

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'Het achtste huis' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
bravallavaesclava
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'octāvus', wat simpelweg 'achtste' betekent. Het is gerelateerd aan de wortel voor het getal acht in veel talen.

Eerste vermelding: 13th Century

Cognaten (Verwante woorden)

English: octaveFrench: octaveItalian: ottava

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'ocho' of 'octava' gebruiken voor mijn adres?

Als je 'Verdieping 8' zegt, kun je 'piso ocho' (getal) of 'octavo piso' (rang) zeggen. Als je naar de verdieping verwijst als een vrouwelijk zelfstandig naamwoord zoals 'planta', gebruik dan 'octava planta'.

Is 'octava' ooit een werkwoord?

Nee, 'octava' is geen werkwoord. Het wordt alleen gebruikt als bijvoeglijk naamwoord of als zelfstandig naamwoord gerelateerd aan het getal acht.

Kan 'octava' meervoud hebben?

Ja, 'octavas' wordt gebruikt bij het verwijzen naar meerdere octaven in muziek of poëzie.